Detti e modi di dire sardi: “Spacciau bobboi”, è finita la pacchia. “Su bobboi” in sardo è comunemente un dolcetto, comunque un qualcosa di ghiotto. Può indicare una persona particolarmente piacevole, ma anche una situazione, una cosa, tendenzialmente piacevole. La

Detti e modi di dire sardi: “Ma la chi no seu Mandrake”, ma guarda che non sono Mandrake. Mandrake, mago ed eroe dei fumetti nel dopoguerra e prima che arrivassero Paperino, Tex e Dylan Dog. Da sempre a Cagliari e dove

Esti malu su dolori de brenti, peusu su dolori de dentis. Quante volte ve lo siete sentito dire? È uno dei detti sardi più in uso nel Campidano: è brutto il mal di pancia, ma è peggio il mal di denti.

Esti malu su dolori de brenti, peusu su dolori de dentis. Quante volte ve lo siete sentito dire? È uno dei detti sardi più in uso nel Campidano: è brutto il mal di pancia, ma è peggio il mal di denti.

Detti e modi di dire sardi: “ancu ti caliri gutta”, che ti venga un malore. I frastimi in sardo sono molto violenti ma anche molto divertenti. Quando due persone litigano, nel Campidano e nell’Oristanese ancora è possibile sentire un “augurio”

Detti e modi di dire sardi: “ghettai a pari”: mettere tutto insieme, creare confusione. Oggi proponiamo un modo di dire tipicamente campidanese. Quante volte vi sarà capitato di sentire le urla di vostra nonna che vi rimproverava per una camera

Detti e modi di dire sardi: “Bètte”, tanto, molto, che gran.. Quante volte vi sarà capitato di sentire parlare un nuorese in limba. E quante altre volte avrete sentito l’espressione “bètte“, quasi sempre associata a un’altra parola, persino in italiano:

Detti e modi di dire sardi: “Pilu pilu”, pelo pelo, giusto in tempo. Un’espressione tipica della variante campidanese della lingua sarda, un esempio: “Cessu, seu arribbau pilu pilu po pigai su postali“, accidenti (ma anche perbacco, Gesù..), sono arrivato giusto

Detti e modi di dire sardi: “Spacciau bobboi”, è finita la pacchia. “Su bobboi” in sardo è comunemente un dolcetto, comunque un qualcosa di ghiotto. Può indicare una persona particolarmente piacevole, ma anche una situazione, una cosa, tendenzialmente piacevole. La

Detti e modi di dire sardi: “S’arris’e s’arenada, arrutta in terra e squartarada”, la risata della melagrana, caduta in terra e spaccata. Con questo detto in limba sarda che sembra quasi una favoletta, si vuole mettere in evidenza una persona che