Il cartello è stato fotografato in un bus turistico a Cagliari, di quelli che ormai si vedono passare sempre più spesso e per fortuna pullulano di turisti vogliosi di conoscere le nostre bellezze artistiche e storiche. Peccato che quando certe
Una settimana fa vi abbiamo fatto sorridere (a denti stretti però) per la singolare traduzione del cartello affisso all’ingresso della ruota panoramica di Cagliari. Oggi vi portiamo poco lontani, per la precisione a Foxi, zona Margine Rosso, dove campeggia un
Daniela Schirru, neodottoressa magistrale in Traduzione specialistica dei testi, è la prima laureata ipoacusica dell’Ateneo di Cagliari. Ha discusso la sua tesi in traduzione di lingua inglese con il professor Stephen Buckledee in Facoltà Di Studi Umanistici – Lingue Cagliari,
Domenico Cubeddu, 22 anni e tanto amore per le tradizioni culturali del suo paese, Seneghe. Quando la sua relatrice, la professoressa di traduzione spagnola Daniela Zizi, gli propone di tradurre un testo dal sardo all’italiano e allo spagnolo, gli viene