The Black Rabbit: il locale di Roma che c’è ma non si vede.
Conoscete già il Black Rabbit? È un locale nascosto e bellissimo. Un po’ come la stanza delle necessità di Harry Potter: se devi chiedere, non lo saprai mai, ma se lo sai, non devi fare altro che chiedere…

The Black Rabbit è un Cocktail Bar in zona Montesacro vicino Piazza Sempione. Se provate a cercarlo su Google non troverete una posizione esatta, ma solo una scritta che dice “dalle parti di”…ebbene si, state cercando il posto giusto, ma se non ci siete mai stati, farete molta fatica a trovarlo. È un po’ come la stanza delle necessità di Harry Potter: se devi chiedere, non lo saprai mai…ma se lo sai, non devi fare altro che chiedere!

La location si trova nascosta agli occhi di un passante, e si entra da una vecchia macchinetta-distributore di coca cola. Esatto, avete letto bene, proprio una di quelle dove inserivi la moneta e scendeva il prodotto. Solo che in questo caso inserisci un bottone, che viene dato da un “paninaro” e, come per magia, lo sportello si apre. Delle ripide, buie e anguste scale portano poi i clienti a un mondo magico, sotterraneo e nascosto. Facendo un po’ di attenzione a non rompersi l’osso del collo giù per le scale, si raggiunge questo locale. Ed è favoloso!

Si scende sotto terra e si arriva una decoratissima sala con una cascata artificiale. Tutto in questo locale è delizioso, dai tavolini alle pareti, dalla porta del bagno al bancone. Con scritte irriverenti disegnate sui muri e tubi idraulici appesi al soffitto, sembra proprio di entrare nel paese delle meraviglie.

La sala del Black Rabbit può essere affittata per feste private, dispone di un impianto audio per la diffusione di musica e anche di video proiettore. Insomma, è il luogo perfetto per stupire i vostri amici o la dolce metà! Se non ci siete mai stati dovete assolutamente provarlo: i cocktail sono buonissimi, con nomi speciali e unici, e anche le cameriere sono simpatiche, alla mano e vestite a tema. Insomma, il Black Rabbit deve la sua fortuna alla misteriosità e anche al passaparola, unico metodo per poter prenotare un tavolo. Ci sarebbe un numero da chiamare, in caso, ma per questioni di privacy noi non possiamo darvelo. L’unico consiglio che vi suggeriamo di accettare e seguire è quella di farvi un giro in zona Montesacro e lì, chiedere in giro, buttare l’occhio dentro i locali e cercare di scorgere quel famoso distributore di cui vi parlavamo prima…credeteci, ne vale la pena!

Ricordatevi però che è assolutamente obbligatoria la prenotazione, il locale non è aperto sempre, quindi il primo giro sarà solo di perlustrazione, poi dovrete tassativamente prenotare (tramite un numero di telefono che vi verrà fornito) per la settimana successiva. Il Black Rabbit è così, particolare senza essere esclusivo, misterioso e accattivante. Se riuscite a trovarlo, fatecelo sapere. Noi ce ne siamo innamorati, ora è il vostro turno!

Detti e modi di dire romaneschi: “Stai a guardà er capello?”

Il dialetto romanesco è un dialetto unico, molto divertente, che ha una grammatica tutta sua. Molti di questi modi di dire hanno retaggi ancestrali, che risalgono a secoli fa. Sono nati tra il popolo e per il popolo ma ancora oggi vengono utilizzati in città e hanno una loro valenza oltre che un fortissimo potere evocativo.

Ci sono gli insulti, i modi di dire e poi quelle frasi romanesche tipiche, mutuate da ambientazioni e situazioni che non esistono più ma che spesso vengono riprese anche in circostanze attuali.

Oggi andiamo a vedere e ad analizzare l’espressione “Che stai a guardà er capello?”, un modo di dire vecchissimo che affonda le sue radici nella Roma del Cinquecento, quando i popolani romani finivano le loro serate nella famose osterie a bere vino in grande quantità. Vediamo in modo più preciso perché a Roma si usa questo detto.

Letteralmente “Stai a guardà er capello” significa “Guardare il capello” quindi guardare il dettaglio, soffermarsi su una cosa piccola. I romani quindi lo utilizzano nei confronti di chi fa il puntiglioso, colui che si impunta su una cosa minima, sicuramente trascurabile.

Questo detto nasce nelle osterie, tra il 1500 e il 1600, in una Roma quindi che non esiste più. I romani, soprattutto i popolani e i meno abbienti, la sera (ma anche in altre ore del giorno) frequentavano le osterie della città, che spesso erano delle vere e proprie taverne, luoghi non proprio di classe, con qualche tavolo e panche di legno, nelle quali si mangiava qualcosa e soprattutto si beveva per pochi soldi del vino. Le osterie erano spesso frequentate da persone poco raccomandabili, gente di malaffare e ubriaconi, che spesso, grazie anche al potere dell’alcol, litigavano, talvolta anche per le quantità di vino distribuite.

L’oste lo serviva in caraffe di terracotta o di metallo che non facevano vedere ai commensali quanto vino, effettivamente, veniva versato. Per questo spesso, partivano accuse reciproche, che degeneravano in risse. Nel 1588, Papa Sisto V, per mettere fine a questi tafferugli, sostituì le caraffe di terracotta e di metallo con dei recipienti di vetro, trasparenti, i quali, attraverso un apposito segno (appunto il “capello”) potessero mostrare la quantità di vino versato. I recipienti di vetro furono classificati in base alla loro misura e così nacquero il Tubo (1 litro), la Foglietta (1/2 litro), il Quartino (1/4 litro), il Chirichetto (1/5 litro) e il Sospiro (1/10 litro).

Come accennato er capello era quella piccola linea, una riga in rilievo o incisa, che indicava la quantità di vino da versare.

“Aho, ma che stai a guardà er capello?”. Questa celebre espressione romana viene quindi dal mondo del vino ma ha un significato più ampio che a Roma viene ancora utilizzato per rimproverare le persone esageratamente scrupolose.