Esistono espressioni romane dall’origine incerta, ma che fanno ormai parte del linguaggio quotidiano. Questi neologismi sono oggetto di studio della sociolinguistica e raccontano molto dell’organizzazione ed il funzionamento della società umana.

Una in particolare è “pipinara”, che sta ad indicare una situazione di confusione, trambusto, tipica della folla disorganizzata. Queste parole particolari sono ambito della dialettologia e della semantica, nell’eterna contrapposizione tra due ipotesi: è il linguaggio a formare il pensiero o è il pensiero a strutturare il linguaggio?

In questi giorni, con il caldo torrido, la maggior parte delle persone appena può si reca fuori città ed è frequente sentire questa voce gergale soprattutto in spiaggia dove si incontrano frotte e bande di ragazzini chiassosi, gente accatastata sul fazzoletto del litoraneo laziale, alla ricerca di refrigerio e abbronzatura.

Secondo l’enciclopedia Treccani, la derivazione è onomatopeica, pipino in romanesco infatti sta per “pidocchio”. La parola del resto suggerisce l’idea di brulichio.

Anche Pierpaolo Pasolini riporta questa parola nel libro neorealista “Una vita violenta”: “nel cortile c’era la solita pipinara di tutti i giorni; Tommaso, però, tutta quella pipinara nemmeno la vedeva”.

Secondo altre versioni rimanderebbe al sostantivo “pigolio”, restituendo un’immagine di caos costante e fastidioso. Il concetto di “pipinara” è diventato comune durante la pandemia con il termine “assembramento”, un altro esempio tipico, infatti, è la calca dei mercati. Spesso questa espressione la si può ascoltare a Porta Portese: “co’ ‘sto caldo e ‘sta pipinara io là non ce vado”.

Viene utilizzata di frequente in presenza di bambini urlanti, magari che giocano tutti insieme in piscina.

È sinonimo di “caciara”, altro neologismo romano indicante caos. Non è chiaro se venisse utilizzato anche nei bordelli: il termine “casino” del resto, sta ad indicare rumori molesti.

Tendenzialmente “pipinara” ha intrinseco un soggetto collettivo che disturba la tranquillità, applicabile anche alla cosiddetta “cagnara”, in riferimento all’abbaiare simultaneo e fastidioso di diversi cani.

“A Trastevere la sera con tutta ‘sta pipinara non si riesce a dormire”.

Il padrone di una pizzeria di Testaccio ha confidato che un uomo al secondo piano di un palazzo ha lanciato dell’acqua alle persone in attesa fuori il locale perché facevano troppo rumore. L’impaziente signore avrebbe urlato prima dell’incauto gesto: “così la fate finita de fa’ ‘ sta c*** de’ pipinara!”.

Ultimo sceglie Tor Vergata per il raduno del 2026: un evento imperdibile che segnerà la storia della musica a Roma.

Dopo aver continuato a conquistare i cuori dei fan in ogni angolo d’Italia, riempiendo stadi e conquistando nuovi trionfi, Niccolò Moriconi, conosciuto al grande pubblico con il nome d’arte Ultimo, ha ufficialmente annunciato uno degli eventi più attesi del prossimo anno.

Il 4 luglio 2026, la Vela di Calatrava a Tor Vergata, simbolo di una Roma che si rinnova, ospiterà il maxi raduno dell’artista, destinato a diventare uno degli appuntamenti musicali più importanti della capitale.

L’annuncio ha subito suscitato entusiasmo tra i suoi innumerevoli fan, che già pregustano quello che si preannuncia come un evento memorabile. La scelta di Tor Vergata, zona che da anni sta vivendo una profonda riqualificazione, rappresenta un altro passo verso il rilancio della periferia romana, ormai pronta ad accogliere grandi eventi internazionali. Il sindaco Roberto Gualtieri ha espresso grande soddisfazione per l’importante appuntamento, sottolineando come questo concerto non solo sarà un’occasione imperdibile per la città, ma contribuirà a rendere l’area uno dei principali centri di concerti al mondo. Tor Vergata, infatti, dopo il Giubileo dei Giovani, sarà tra le più grandi aree per eventi musicali d’Italia e d’Europa, un polo di attrazione che contribuirà alla rinascita di un quartiere che sta diventando sempre più vivibile e dinamico. L’Assessore ai Grandi Eventi, Sport, Turismo e Moda, Alessandro Onorato, ha aggiunto che il lavoro per la realizzazione dell’evento è già in corso da oltre un anno e proseguirà con determinazione fino alla data del 4 luglio 2026, un giorno che, secondo le sue parole, segnerà un record e dimostrerà al mondo che Roma è pronta per affrontare e vincere la sfida di un evento di questa portata. Con il countdown già iniziato, l’attesa per il concerto “La favola per sempre” di Ultimo cresce ogni giorno di più, con i romani e i turisti pronti ad accogliere una nuova pagina della storia musicale della città.