Assistenza e soccorso della Guardia Costiera di Arbatax ieri notte per due imbarcazioni in difficoltà: una barca a vela di dieci metri e un gommone di 14, a Capo San Lorenzo, a circa due miglia dalla costa, sono state protagoniste di un incidente.

Pare che il gommone abbia urtato violentemente con la prora l’imbarcazione a vela disalberandola.

La Guardia Costiera di Arbatax, sotto il coordinamento del 13° M.R.S.C. di Cagliari, ha disposto l’intervento in zona della motovedetta CP 811 con a bordo il personale del 118 di Lanusei.

Dopo un primo momento di spavento, legato anche al fatto che un uomo abbia lamentato – dopo l’urto – forti dolori alla schiena, gli equipaggi sono stati rassicurati. Il personale della Guardia Costiera ha poi disposto, con il 118, il trasferimento dell’infortunato all’ospedale di Lanusei.

Considerato che le condizioni di navigabilità delle due imbarcazioni erano assicurate, i conduttori delle imbarcazioni sono stati invitati a dirigersi, per motivi di sicurezza, verso il vicino sorgitore di Porto Corallo ove era stata organizzata l’assistenza all’ormeggio in sinergia con la locale Marina. Sono state poi prese informazioni sull’incidente ed è stato fatto l’alcoltest all’equipaggio.

La Guardia Costiera raccomanda di verificare attentamente le condizioni del mare prima di intraprendere la navigazione, effettuare la balneazione e/o sport acquatici, e ricorda che il Numero Blu da chiamare per le emergenze in mare è il 1530 o tramite numero unico d’emergenza 112.

Come si dice finestra in sardo campidanese?

Come si dice finestra in sardo campidanese: un viaggio tra storia, lingua e identità.

La Sardegna è una terra straordinaria, un mosaico di culture e tradizioni che si riflettono anche nella sua lingua, o meglio, nelle sue molte varianti linguistiche. Il sardo campidanese, parlato soprattutto nella parte meridionale dell’isola, rappresenta una delle espressioni più vive di questa ricchezza. Ma vi siete mai chiesti come si dice finestra in sardo campidanese e da dove proviene questo termine? La risposta è semplice, ma racchiude un mondo di storia e influenze. In campidanese, infatti, finestra si dice fentana, o in alcune zone anche ventana, una parola che deriva direttamente dallo spagnolo ventana. Questo legame non è affatto casuale: durante i secoli di dominazione aragonese e poi spagnola, l’isola ha assorbito numerosi termini provenienti dalla lingua dei conquistatori, adattandoli alla propria fonetica e al proprio modo di parlare.

Così fentana, con la sua sonorità morbida e familiare, è diventata parte integrante del vocabolario quotidiano dei sardi del sud, testimone di un passato in cui le influenze linguistiche si intrecciavano con la vita di ogni giorno. È affascinante pensare a come una parola così comune possa raccontare una storia di incontri, dominazioni e scambi culturali. Oggi, mentre il sardo continua a essere parlato e tramandato con orgoglio, termini come fentana ci ricordano che la lingua è un ponte tra passato e presente, un filo che unisce le generazioni e conserva intatta l’identità di un popolo.