Traffico chilometrico, lunghe code per il parcheggio. Spiaggia affollata e l’acqua è una meraviglia. A ottobre l’estate non sembra assolutamente essere finita, anzi più che verso Ognissanti, qui sembrano i primi di giugno.

Oltre trenta gradi di temperatura. E allora, in tanti ripescano costume e ombrellone. E la spiaggia a poco a poco si riempie.

Non solo il Poetto, però. A Cagliari anche le altre spiagge non sono da meno. Calamosca ne è un esempio. Ai piedi dell’immortale faro, sembra di essere tornati indietro di alcuni mesi.

Lo sapevate? Da cosa deriva il nome del canale di Mammarranca che a Cagliari tutti conoscono?

Pochi sanno che Mammarranca, il nome di uno dei canali che circondano la città di Cagliari deve il suo nome a una vecchia leggenda. Scopritela in queste righe.

Mammarranca (o “mamma branca”), indicava un essere fantastico che si credeva abitasse nei pozzi e nei canali e che, con braccia e unghie lunghissime, afferrasse i bambini incauti che si sporgevano. In campidanese branca, farranca, farrunca significa “branca”, “zampa” e il verbo affrancai, affraccai, affarrancai, affarruncai significa “abbrancare”, “afferrare”.

Questo essere era noto anche con la denominazione di “mariavarranca” e di “mamma de funtana”, mamma del pozzo. Mammarranca era quindi un essere inventato dalle mamme che volevano spaventare i figli per evitare che giocassero vicino a luoghi pericolosi quali pozzi e canali.