Il processo che lo vide imputato per aver realizzato nel 2011 una delle sue opere su un muro di proprietà delle Ferrovie dello Stato a Milano, è diventato un vero e proprio caso giuridico. Un anno fa, dopo essere stato assolto sia in primo grado che in appello, anche la Corte di Cassazione gli diede ragione. Il muro su cui stava lavorando era già pieno di scritte e la sua opera non poteva considerarsi un reato. A un anno di distanza il writer mascherato di San Sperate Manu Invisible, insieme al suo avvocato e amico Domenico Melillo in arte Frode, ha voluto realizzare un gigantesco nuovo murale a Trezzano sul Naviglio per contestare l’esistenza di una legge considerata troppo restrittiva, l’articolo 639 del codice penale che descrive il reato di “Deturpamento e imbrattamento di cose altrui”. Questa legge, come si evince dall’opera, viene vista come un limite alla libertà di espressione.

Manu Invisible – “Articolo 639: reato di espressione”

«”Articolo 639 reato di espressione” – si legge nella pagina Facebook dell’artista – è un opera-manifesto che, modifica concettualmente il reato di imbrattamento: Art. 639 del codice penale, trasformandolo in reato di espressione, attraverso una tagliente denuncia sociale legata alla libera espressione in ambito artistico. A un anno dall’assoluzione in formula piena da parte della Suprema Corte Di Cassazione, nei confronti di Manu Invisible, i due artisti celebrano la realizzazione di un “Graffito-manifesto”, facenti parte di un’avanguardia appartenente al mondo intero, che è il movimento della Street art. L’opera è stata realizzata in 5 giorni di lavoro, supportata dal festival internazionale di graffiti: Meeting of Styles Italy».

Anche il quotidiano online Repubblica.it si è occupato dell’opera dando ampio risalto all’artista sardo sulla home page della sezione milanese con un articolo di Claudia Zanella. «A un anno di distanza da quella sentenza e in occasione della convention internazionale di writing e street art ‘Meeting of styles’ a Trezzano sul Naviglio – si legge su Repubblica.it – Manu invisible e Frode (nome d’arte dell’avvocato e street artist Domenico Melillo) hanno deciso di dedicare a questa sentenza e all’articolo 639 del codice penale un murale. Un lavoro di quasi una settimana, bombolette alla mano e con uno studio di prospettive complesso. Ma accanto al “639”, al posto di “reato di imbrattamento”, si legge “reato di espressione” con uno sfondo urbano, che è “il luogo dove di solito viene consumato questo reato”, spiega Melillo».

Lo sapevate? Che cosa significa la parola “meigama” in sardo e quali sono le sue origini?

La lingua sarda è un tesoro di colori e sfumature, un mosaico linguistico influenzato dai tanti popoli che hanno attraversato e dominato l’isola nel corso dei secoli. Tra i termini più affascinanti e ricchi di significato troviamo “meigama”, una parola che porta con sé il sapore di antiche tradizioni e di uno stile di vita profondamente legato alla natura e ai ritmi del tempo.

“Meigama” è molto più di una semplice parola: è un vero e proprio simbolo della vita estiva in molti paesi del sud della Sardegna. Rappresenta un’abitudine che affonda le sue radici nei tempi antichi, un gesto quasi rituale che oggi, nelle frenetiche città moderne, è quasi del tutto scomparso. Il termine, infatti, indica il riposino pomeridiano, o “siesta”, un momento di pausa essenziale nelle lunghe e calde giornate estive. Ma non solo: “meigama” può anche significare semplicemente “pomeriggio”, racchiudendo in sé un concetto di lentezza e ristoro.

Immaginate un caldo pomeriggio d’estate, il sole che batte forte e l’aria che sembra quasi tremare per il calore. Fare “meigama” diventa allora una necessità, un piacere irrinunciabile. Ci si ritira in un angolo fresco e ombreggiato, dove una lieve brezza accarezza la pelle e rende più dolce il sonno. “Meigama in locu friscu”, come si dice in sardo, non è solo un riposo, ma un momento di puro benessere, un modo per riconnettersi con se stessi e con l’ambiente circostante.

L’origine del termine ci riporta alla dominazione spagnola, una delle tante che hanno lasciato traccia nella lingua e nella cultura sarda. “Meigama” deriva infatti dallo spagnolo “cama”, che significa “letto”. Un’etimologia semplice e diretta, che però racchiude un mondo intero di significati e suggestioni.

Più di una parola, “meigama” è una filosofia di vita, un invito a rallentare, a ritagliarsi un momento di pace e a lasciarsi cullare dal ritmo naturale delle cose. Un piccolo gioiello linguistico che ci ricorda l’importanza di godere dei piccoli piaceri quotidiani.