Loceri continua a puntare sul proprio territorio e in particolare sulle sue risorse  paesaggistico – ambientali, viste non solo in un ottica di sviluppo turistico, ma anche come fondamentale strumento di tutela e valorizzazione della cultura e della lingua locale. Dopo l’itinerario toponomastico, che partendo dalla piazza principale del paese guida i visitatori lungo un percorso immerso in una ricca rappresentanza di micro toponimi che segnano il luoghi più significativi del territorio, l’amministrazione comunale ha già un altro obbiettivo: la carta dei toponomastica digitale. Il progetto, finanziato in gran parte dalla Provincia Ogliastra con i fondi della Legge Regionale n. 26 del 1997, prevede la schedatura dei nomi di luogo della zona tratti dai vecchi catasti comunali e la loro trascrizione nel rispetto dell’esatta pronuncia locale. Tutti i toponimi saranno poi verificati con l’aiuto degli anziani del paese, per poi essere riportati sulla cartina anche secondo l’alfabeto fonetico internazionale, che permetterà a tutti di leggerli indipendentemente dalla conoscenza o meno del sardo. L’iniziativa ha lo scopo di salvaguardare un patrimonio di informazioni, tramandate essenzialmente per via orale, che rischia di andare perduto con la scomparsa degli informatori più vecchi, che sono i veri detentori del sapere popolare. Una volta completato, il lavoro sarà messo online nel sito ufficiale del comune e reso accessibile a tutti.

In s’ambiente carrigu de emossiones de sa parrocchia de Istella Maris, s’artista prenu de talentu naschidu in Tortulè Mario Lai, at in finis cussinnadu una copia pretzisa de sa Cresia de Istella Maris a su parrocu sou, don Filippo Corrias. Naschidu in su 1954, Lai si delettat dae tempus a faghere monumentos de sa tzittade, mustrande una destresa e una passione chi lu marcant.

S’amore sou fungudu po sas bellesas de sa idda sua,Tortulè, si biet a subraera in sas operas chi faghet, donzuna prena de diligu e de unu apegu unicos.

Giai in passadu, s’abilidade artistica sua at acciappidu issida in sa copia de sa sea de sant’Andria, cussinnada a sa parrocchia ghiada dae don Crobeddu,coberande ammirassione e appretziamentu da tottu sa comunidade. Intames, custa borta, s’impignu sou si est cuncentradu supra de sa Cresia de Istella Maris.

Pustis de meses longos de dedissione e impignu, su fruttu de su tribagliu sou est bistadu bocadu a campu a sos ogios de sa comunidade sua. Sa Cresia de Istella Maris, fraigada in su 1966, torrat a bida como in tottu sa magnifficentzia sua, po mesu de custa copia fatta a manu. Donzi partigulare, dae su maestosu campanile a sos cumplicados tarassios de su portale, est bistadu copiadu cun abilesa e cura de sos particulares pius pitticcos, testimonzande s’amore e su rispettu chi Lai tenet po su patrimoniu de sos progettos de sa tzittade sua.

Usande taulas cun pius pizos, s’artista at ischidu acciappare s’essentzia e s’ambiente sacru de custu logu de cultu. Sos internos de sa Cresia, riccos de figuras e istoria, sunt bistados rendidos cun d’una pretzisione chi at aggioccadu, leandeche sos osservadores in d’una devossione e ispiritualidade fungudas.

Donzi angulu, donzi arcu e donzi pintura a friscu sunt bistados copiados cun d’una fidelidade istravanada, donande a sos ispettadores un’esperientzia de visione unica e chi istrasinat. S’integru de custa opera de arte est bistada accollida cun galabera e ingraenzu dae parte de sa comunidade de sa parrocchia, chi at pottidu iscoperrere sa bellesa e s’importantzia de su propriu logu de cultu po mesu de sos ogios de s’artista.

Gratzias a su talentu e sa dedissione de Mario Lai, sa Cresia de Istella Maris sighit a bivere e ispirare cussos chi si
accostant cun fide e devossione, mentres s’amore de s’artista po sas bellesas de Tortulè, brillant po mesu de donzi elementu de sa creassione sua, assentande s’istoria e religiosidade de sa tzittade.

Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna — IMPRENTAS 2023-2024. LR 22/2018, art. 22