Tra i personaggi di Sardegna che hanno dato un apporto considerevole alla letteratura, e in generale alla cultura, isolana si può citare Pietro Casu. Nato a Berchidda nel 1878, sacerdote, teologo e insegnante, fu parroco di Oschiri e del suo paese natale.

In una Sardegna inglobata nel neonato Regno d’Italia, Casu diede forze alla vitalità della lingua sarda, anche attraverso alle sue prediche, che lo resero famoso in tutta l’Isola. Studioso della limba, lavorò alla compilazione di un dizionario, rimasto inedito.

Come riportato anche Giovanni Pirodda, Pietro Casu rappresentò la materia linguistica sarda non solo attraverso la produzione di numerose poesie e romanzi, ma anche grazie alla traduzione della monumentale opera de “La Divina Commedia” di Dante Alighieri.

Questo lavoro di traduzione in sardo di una delle colonne portanti del volgare italiano costituì di certo una notevole impresa linguistica, sebbene, secondo molti critici letterari, l’opera del Casu, “Sa Divina Cumedia de Dante in limba salda”, sembrò risentire in alcune parti di una certa approssimazione.

L’Ogliastra si prepara ad accogliere tre serate imperdibili dedicate al fumetto, al cinema e alla riscoperta del mito nuragico. Protagonista assoluto sarà “Shardana”, il nuovo graphic novel firmato da Mauro Aragoni, autore sardo noto per Nuraghes, That Dirty Black Bag e sceneggiatore di Dylan Dog. Insieme al disegnatore Stefano Garau, Aragoni incontrerà i lettori in tre tappe ogliastrine con presentazione e firmacopie del volume.

Ispirato al mito dei feroci mercenari nuragici, “Shardana” ha già conquistato il pubblico con il sold out al Giocomix di Cagliari e l’entusiastica accoglienza all’Etnacomics. Ora la storia approda nella terra natale del suo autore, tra atmosfere suggestive e un programma ricco di contenuti.

Durante gli incontri, Aragoni e Garau racconteranno la genesi del fumetto, il lavoro creativo dietro le quinte, parleranno delle esperienze nel mondo del cinema e della sceneggiatura per Dylan Dog, fino a offrire anticipazioni sui prossimi progetti in cantiere.

Ecco le date da segnare in agenda:

18 luglio – Tortolì, ore 19:15, Biblioteca Comunale: la serata, presentata da Nadir Congiu, vedrà anche la partecipazione dell’artista Andrea Loddo con una Mostra Nuragica di pezzi unici – bronzetti, spade e scudi – ispirati all’antica civiltà nuragica.

19 luglio – Lotzorai, all’interno della rassegna Costellazioni Letterarie: un’occasione per riflettere sul potere del racconto visivo e sulla Sardegna come terra di storie epiche.

20 luglio – Lanusei, ore 19:00, nella suggestiva cornice delle Tombe dei Giganti al Bosco Selene: un evento immersivo dove natura e leggenda si incontrano.

Tre serate in cui Mauro Aragoni porterà la sua visione potente e autentica, tra firmacopie, incontri e dialoghi sul fumetto come strumento di racconto identitario.

Un viaggio tra storia e immaginazione, da vivere dal vivo. Non mancate.