Tra i personaggi di Sardegna che hanno dato un apporto considerevole alla letteratura, e in generale alla cultura, isolana si può citare Pietro Casu. Nato a Berchidda nel 1878, sacerdote, teologo e insegnante, fu parroco di Oschiri e del suo paese natale.

In una Sardegna inglobata nel neonato Regno d’Italia, Casu diede forze alla vitalità della lingua sarda, anche attraverso alle sue prediche, che lo resero famoso in tutta l’Isola. Studioso della limba, lavorò alla compilazione di un dizionario, rimasto inedito.

Come riportato anche Giovanni Pirodda, Pietro Casu rappresentò la materia linguistica sarda non solo attraverso la produzione di numerose poesie e romanzi, ma anche grazie alla traduzione della monumentale opera de “La Divina Commedia” di Dante Alighieri.

Questo lavoro di traduzione in sardo di una delle colonne portanti del volgare italiano costituì di certo una notevole impresa linguistica, sebbene, secondo molti critici letterari, l’opera del Casu, “Sa Divina Cumedia de Dante in limba salda”, sembrò risentire in alcune parti di una certa approssimazione.

Un viaggio intimo e collettivo verso le radici, la memoria e l’identità: è questo il cuore di “Ritorno a Gardalis”, la nuova mostra dell’artista bariese Michele Mulas, che verrà inaugurata venerdì 20 giugno alle ore 20:30 presso il MAB – Museo Arte e Bellezza, in vico III Trento a Bari Sardo.

L’evento, curato da Caterina Ghisu, Simone Mereu e Nicoletta Zonchello, è patrocinato dal Comune di Bari Sardo e realizzato con la collaborazione di numerose realtà del territorio. Non si tratta di una semplice esposizione: “Ritorno a Gardalis” è un’esperienza immersiva, un racconto visivo e sensoriale che accompagna i visitatori lungo le tappe più significative del percorso artistico e umano di Mulas.

Le opere esposte, cariche di simbolismo e tensione emotiva, tracciano un dialogo profondo tra passato e presente, tra l’artista e la terra che lo ha visto nascere. Gardalis, antico toponimo legato al territorio, diventa così metafora di ritorno, riconnessione e riscoperta.

La serata inaugurale sarà arricchita da una serie di eventi pensati per coinvolgere il pubblico in tutte le dimensioni dell’arte: una performance di poesie in musica, una proiezione multimediale e un aperitivo conviviale. Sarà un’occasione per incontrarsi, dialogare e sentirsi parte di una comunità viva e attenta alla cultura.

“Ritorno a Gardalis” è un invito a lasciarsi attraversare dall’arte, a rallentare, a guardare dentro e attorno a sé con occhi nuovi.

L’appuntamento è per il 20 giugno al MAB di Bari Sardo: un evento da non perdere per chi ama l’arte, la cultura e il senso di appartenenza.