Il 13 maggio del 1981, in piazza San Pietro, Papa Giovanni Paolo II – mentre si trovava sulla papamobile – viene ferito da due colpi di pistola sparati dal terrorista turco Ali Agca, che si trovava tra la folla.

Venne subito sottoposto ad un intervento di 5 ore e 30 minuti, al Gemelli di Roma, riuscendo a salvarsi. Una pagina della storia mondiale incancellabile, che tenne il mondo intero con il fiato sospeso.

Due anni dopo, nel Natale del 1983, il Pontefice fece visita in prigione al suo attentatore e lo perdonò.

Alla stampa disse: “Ho parlato con lui come si parla con un fratello, al quale ho perdonato e che gode della mia fiducia. Quello che ci siamo detti è un segreto tra me e lui”.

Gli studenti del liceo classico “Eschilo” di Gela hanno tradotto in latino Albachiara, uno dei brani tra i più famosi di Vasco Rossi e una delle canzoni italiane più amate di sempre.

L’idea è stata delle professoresse Oresti e Massaro e dei propri alunni, che dopo aver tradotto la canzone l’hanno interpretata in occasione dell’apertura dell’anno scolastico.

Quando “Blasco” ha saputo dell’originale iniziativa, ha voluto condividere il video in cui gli studenti cantano Albachiara in latino complimentandosi sul suo profilo ufficiale Instagram. Di seguito il link:

https://www.instagram.com/p/ClRRJ3Mpo29/?utm_source=ig_web_button_share_sheet

Si legge nella didascalia a corredo del video postato dal cantante di Zocca: “Respiras lente ne rumorem facias, Albachiara è stata tradotta e cantata in latino, diventando così parte del programma dell’anno scolastico del liceo classico Eschilo in Sicilia. La prof. Oresti insieme alla sua collega Massaro hanno deciso di tradurre la canzone in latino”. E riportando un virgolettato delle docenti, aggiunge: “Il latino è considerato una lingua morta, abbiamo voluto renderla viva, farla cantare dai ragazzi e appassionarli a questa lingua, avvicinandoli con una canzone del più grande rocker”.

“L’iniziativa del liceo di Gela potrebbe avere sviluppi anche nel modenese. Fantastico, kom-plimenti!” conclude Vasco.
Tanti fan hanno commentato entusiasti il post.