Ieri pomeriggio, i militari dell’Aliquota Operativa di Jerzu unitamente alla Stazione di Cagliari Pirri ed allo Squadrone eliportato Cacciatori di Sardegna hanno arrestato, in flagranza di reato, per possesso di droga ai fini di spaccio, due incensurati di Nurri, un 23enne e un 30enne, e un 59enne pregiudicato di Cagliari.

Il personale dell’Aliquota operativa di Jerzu, dopo aver avuto il dubbio che ci fosse un traffico di stupefacenti tra il sarcidano e il cagliaritano, ha dato il via la settimana scorsa ai pedinamenti. Queste operazioni hanno presto condotto a un terreno nel comune di Cagliari, località San Lorenzo. Da lì, sono stati avviati dei servizi di osservazione che hanno condotto all’arresto. I tre sono stati visti entrare all’interno di una centrale di pompaggio dell’acqua di proprietà pubblica. I carabinieri hanno quindi fatto irruzione all’interno del caseggiato. Hanno sorpreso due degli arrestati che si occupavano dello stoccaggio della droga mentre il terzo era fuori, di guardia. Sono stati rinvenuti, all’interno di due sacchi di iuta, 10 chili di marijuana e 50 piante alte circa due metri.

Sul posto sono sopraggiunte le pattuglie della Stazione di Cagliari Pirri per procedere con le operazioni del caso. Lo stupefacente se immesso sul mercato avrebbe avuto un rendimento di circa 300mila euro. Il raccolto, dopo gli opportuni campionamenti, è stato distrutto. Due degli arrestati, al termine delle formalità di rito, sono stati associati presso le camere di sicurezza dell’Arma in attesa del rito direttissimo previsto per oggi, mentre il terzo, per problemi di salute, è stato accompagnato presso il proprio domicilio agli arresti domiciliari.

Lo sapevate? In sardo, come si dice “prezzemolo”?

Il sardo è una lingua che è un vero e proprio scrigno di tesori linguistici, ricca di influenze e significati che vanno dal serio all’ironicamente divertente. È proprio il caso della parola che indica il prezzemolo, una parola che non solo fa sorridere per il suono e la musicalità, ma che nasconde anche un piccolo aneddoto che vi farà vedere questa erbetta in una luce tutta nuova.

In sardo campidanese, il prezzemolo si dice “perdusemini” o, in alternativa, “pedrusemini”. Suona come una filastrocca, vero? Non è proprio una parola che passerà inosservata. Ma da dove viene questa curiosa espressione? Facciamo un viaggio a ritroso nel tempo: tutto parte dal greco “Petroselinon”, che diventa “Petroselinum” in latino e che, come molte parole, si diffonde nelle lingue neolatine, influenzando anche il sardo campidanese. Ma non finisce qui! Il prezzemolo non è solo un’icona del nostro piatto preferito, ma è anche un simbolo in altre lingue: il tedesco lo chiama “Petersilie”, lo spagnolo “Perejil”, e non possiamo dimenticare l’italiano che ci ha regalato il nostro ben noto “prezzemolo”. Come vedete, un’erba dalle mille tradizioni linguistiche!

E qui arriva il colpo di scena: proprio come in italiano, in sardo “cument’e su perdusemini” non si riferisce solo all’erba aromatica che sta sempre lì, a dare un tocco di freschezza a ogni piatto, ma si usa per descrivere qualcuno che è sempre in mezzo, sempre presente, un vero e proprio ficcanaso che si intromette dappertutto. Insomma, proprio come il prezzemolo che non manca mai in una ricetta, quella persona è sempre lì, pronta a “condire” ogni discussione, ogni situazione, mettendo il suo tocco in ogni angolo della vita. E che dire, se non che, in fondo, anche il ficcanaso ha una sua utilità, proprio come il prezzemolo?