Nella basilica di Nostra Signora di Bonaria, una delle chiese simbolo di Cagliari, c’è un oggetto molto particolare donato come ex voto da un pellegrino alla Madonna. Si tratta di una navicella fatta di avorio, appesa nell’architrave appena prima dell’abside dove si trova la statua della Vergine.

Intorno a questa navicella permane un velo di leggenda ancora oggi. Secondo la tradizione, sarebbe stata donata alla Vergine Maria da un pellegrino che inizialmente l’avrebbe dovuta donare alla Terra Santa. Colpito dalla storia della Madonna di Bonaria, il pellegrino cambiò il suo voto, destinandolo proprio a lei.

Si narra che la piccola barca d’avorio indichi la direzione delle correnti che soffiano nel Golfo di Cagliari, motivo per cui molti pescatori cagliaritani, nei secoli, si sono recati in pellegrinaggio per vederla. A seconda di come è rivolta la prua, i pescatori capivano la direzione delle correnti nel Golfo. La statuetta è lunga circa 30 centimetri, larga 10 e alta 36 e risale all’incirca al XV secolo, anche se la datazione è incerta.

Nella storia ci fu anche chi osò sfidare le predizioni della navicella. Come riporta Contini, un capitano delle galere regie, arrivato a Cagliari con il Conte di Altamira, ambasciatore nello Stato della Chiesa per il re di Spagna Carlo II, non credendo alla leggenda, decise di sua sponte di prendere il largo al contrario delle direzione indicata dalla navicella. Tentò tre volte di sfidare le predizioni e per tre volte fu costretto a tornare in porto.

Come si dice caminetto in sardo campidanese?

Caminetti sardi: tradizioni e calore al centro dell’inverno. Questo elemento, simbolo di convivialità e calore domestico, rappresenta un’istituzione ben radicata nella cultura isolana. Ma come si dice caminetto in sardo campidanese?

Con l’arrivo dell’inverno, nelle serrate serate fredde che caratterizzano la stagione, il caminetto torna a ricoprire un ruolo fondamentale nei paesi della Sardegna. La risposta a questa curiosità è tanto affascinante quanto variegata: i termini più utilizzati per descrivere questo indispensabile fonte di calore sono tziminera, ziminera, giminera, ma anche forredda, foxili e fogu.

La lingua sarda, con le sue sfumature dialettali, riflette una tradizione agropastorale che ha sempre caratterizzato la vita nell’isola. In particolare, nei comuni dell’entroterra, dove gli inverni possono essere piuttosto rigidi, il caminetto ha storicamente assunto un’importanza cruciale, non solo per il riscaldamento, ma anche come centro di socializzazione, dove le famiglie si riuniscono attorno alle fiamme danzanti per raccontare storie e condividere momenti di intimità.

Il termine tziminera deriva dallo spagnolo chiminera, evidenziando le influenze culturali che hanno attraversato la storia sarda. Ma qualsiasi sia il nome con cui lo si chiama, il caminetto resta un simbolo di calore e accoglienza. Quindi, mentre ci prepariamo ad affrontare il freddo, non dimentichiamo di accendere queste tradizioni che riscaldano non solo gli ambienti ma anche i cuori. E voi, come chiamate questo pezzo di storia e cultura?