Un fenomeno virale che parte da Mandas, un piccolo borgo della Sardegna, e arriva in tutto il mondo: è quello che sta vivendo la cantante sarda Claudia Aru insieme alla giovane Asia, protagonista di un video che ha raggiunto il record di 10 milioni di visualizzazioni su TikTok.

La notizia, condivisa sui social dalla stessa Aru, ha dell’incredibile: senza alcuna sponsorizzazione, il video ha superato il precedente record di 7,7 milioni di views, attirando commenti da ogni angolo del pianeta, dal Nepal al Brasile, dalla Russia a Israele. Un successo spontaneo e inarrestabile, che conferma come il talento possa abbattere qualsiasi confine geografico.

Asia, giovanissima e straordinariamente dotata, ha già attirato l’attenzione di talent show come The Voice e Italia’s Got Talent, oltre a proposte per concerti e collaborazioni. Tuttavia, Claudia Aru, d’accordo con i genitori della ragazza, ha scelto di proteggerne la crescita, permettendole di vivere serenamente i suoi 14 anni, senza pressioni e con la possibilità di continuare a studiare e migliorarsi.

“Non conta dove sei, ma cosa fai”, sottolinea la cantante sarda, orgogliosa del percorso intrapreso con Asia. E il dato resta: questa giovane artista ha un talento straordinario e, quando sarà pronta, il mondo della musica sarà lì ad aspettarla.

Lo sapevate? Come si dice “orologio” in sardo?

Sapete come si dice “orologio” nella variante sarda campidanese?

La lingua sarda è una vera e propria cassa di risonanza della storia e delle tradizioni dell’isola. Con il suo bagaglio ricco di sfumature, derivanti dalle tante dominazioni che si sono susseguite nei secoli, il sardo si arricchisce di vocaboli unici, che nelle diverse varianti locali acquisiscono significati e suoni particolari. Ecco perché oggi vi porto a scoprire una curiosità linguistica che vi farà sorridere e vi farà apprezzare ancora di più la bellezza di questa lingua. Ebbene, in campidanese “orologio” si dice “Arrelogiu”, una parola che fa subito pensare al suono e al ritmo del tempo che scorre. E non finisce qui: c’è anche una variante, “Arralogiu”, che con la sua musicalità sembra quasi un’eco del passato. Ma le sorprese non sono finite, perché la clessidra, che è pur sempre un tipo di orologio, ha il suo nome in sardo: “Arrelogiu de acua” o “Arrelogiu de arena”, a seconda che si parli di quella che usa l’acqua o quella che usa la sabbia per misurare il tempo. Ma da dove nasce questa parola? La risposta ci arriva dallo spagnolo “reloj”, un termine che ha attraversato i secoli e che si è radicato nel nostro lessico sardo, unendo la nostra isola alla storia di tanti altri popoli. Ecco dunque che un semplice “orologio” diventa un viaggio nel tempo e nella lingua, un piccolo scrigno di curiosità da scoprire.