Un piccolo errore tipografico ha portato sorrisi e divertimento alla quindicesima edizione della Mezza Maratona della Ceramica ad Assemini, svoltasi oggi con partenza dal campo Coghinas. L’appuntamento, che ha registrato una grande partecipazione, ha visto competere atleti sia nella corsa competitiva che nella Stracittadina Non competitiva da cinque chilometri. Tuttavia, a far parlare i presenti non sono stati solo i risultati sportivi, ma anche alcuni refusi nei pettorali distribuiti agli atleti.

Uno degli errori ha catturato in modo particolare l’attenzione dei partecipanti e ha rapidamente fatto il giro dei social. Un’involontaria aggiunta della lettera “n” tra la “i” e la “c” nella parola “ceramica” ha infatti trasformato il nome dell’evento in un’espressione decisamente imbarazzante, generando ilarità tra i presenti. Non è stato necessario fornire ulteriori spiegazioni sul nuovo significato della parola.

Oltre a questo, un altro errore è stato riscontrato nell’indicazione dell’edizione: sebbene l’evento di oggi fosse la quindicesima edizione (XV), sui pettorali è stato stampato il numero romano XIII (tredicesima), accompagnato peraltro da un simbolo ordinale che non si utilizza nei numeri romani.

Nonostante i refusi, la manifestazione è stata un successo. Claudia Pinna, atleta di spicco del Cus Cagliari, ha vinto tra le donne, mentre Federico Ortu si è aggiudicato la vittoria nella categoria maschile. L’evento ha avuto anche una forte impronta sostenibile, con l’uso di materiali senza plastica, e ha avuto un significato speciale: è stato dedicato alla memoria di Michele Murenu, giovane atleta di Assemini morto tragicamente ad agosto a soli 24 anni, durante un incidente stradale mentre lavorava come forestale a Santadi.

A Cagliari, tra gli anni ’80 e ’90, era considerata una vera istituzione. Il suo nome non serviva: bastava dire “la Polacca” e tra i candidati alla patente correva un brivido. Ingegnere della Motorizzazione Civile, esaminatrice inflessibile e dalla fama quasi mitologica, era nota per una severità che molti paragonavano – non senza una punta di ironia – a una rigida educazione siberiana.

Autoscuola Mercedes, attiva a Cagliari dal 1963 al 2011, in via Palomba. Foto concesse da Gianluca Matta e condivisa nel gruppo Cagliari Tra Passato e Presente

Svolgere il test pratico sotto il suo sguardo era un’esperienza che in tanti ricordano come un incubo, un percorso a ostacoli in cui ogni errore, anche il più piccolo, poteva decretare la bocciatura. Passare l’esame con lei, invece, era considerato un autentico miracolo, qualcosa da raccontare con orgoglio agli amici.

Celebre una delle sue frasi ricorrenti, pronunciata proprio nel momento in cui, dopo aver passato al setaccio ogni manovra, decideva di concedere l’agognato “sì”: “Spero di non incontrarti mai per strada.”
Parole secche, dirette, che anticipavano l’istante in cui il giovane candidato doveva firmare subito il verbale, quasi temendo che lei potesse cambiare idea da un momento all’altro.

Via Palomba, autoscuola Mercedes, anni ’70, vicino al calciatore Nenè, il titolare Salvatore Matta, uno dei pionieri di questa attività. Foto di Gianluca Matta, condivisa nel gruppo Cagliari Tra Passato e Presente

Ancora oggi, a distanza di decenni, la “Polacca” e suo marito – anche lui ingegnere della Motorizzazione – continuano a vivere nei ricordi di intere generazioni di cagliaritani. Intorno alla loro figura aleggia un piacevole alone di mistero, alimentato dai racconti, dalle leggende metropolitane e dalle risate nostalgiche di chi, alla fine, quel temuto esame lo ha superato davvero. Una pagina indelebile della storia popolare della città.