Jack O’Lantern ovvero Sa conca e mortu: praticamente la stessa cosa.

Vi abbiamo già parlato di come la festa anglosassone di Halloween ormai diffusa in tutto il mondo non sia per nulla estranea alla tradizione sarda, con “Is Animeddas”, “Mortu mortu” e “Su Prugadoriu”. Ebbene la tipica zucca arancione svuotata della polpa e utilizzata come lanterna trova radici molto antiche anche nell’isola.

In Barbagia, dove la festività dei defunti a cavallo tra il 30 ottobre e il 2 novembre prende il nome di “Mortu mortu”, l’intaglio della zucca era un’usanza assai comune. Quella che gli inglesi e gli americani chiamano “Jack O’Lantern” in Barbagia, e in particolare in alcuni paesi come Sorgono, Tonara e Gadoni, prende il nome di “Sa conca e mortu”, la testa del morto.

Il significato è lo stesso: la testa del morto illuminata al suo interno da una candela per esorcizzare la morte non come fine della vita, ma come momento di passaggio dalla vita terrena all’aldilà.

La Polizia di Stato di Cagliari ha arrestato un uomo di 42 anni con l’accusa di detenzione di sostanze stupefacenti ai fini di spaccio e resistenza a pubblico ufficiale. L’episodio si è verificato nel pomeriggio di giovedì, nei pressi di via Is Mirrionis.

Gli agenti della Squadra Volante hanno notato un’auto ferma con una persona a bordo e, insospettiti dall’atteggiamento agitato dell’uomo, hanno deciso di procedere a un controllo più approfondito. Nella tasca dei pantaloni del soggetto è stato rinvenuto un involucro contenente marijuana. Il controllo è poi proseguito presso l’abitazione del 42enne, dove sono stati trovati materiale per il confezionamento della droga e 170 euro in contanti, ritenuti frutto dell’attività illecita.

Durante la perquisizione domiciliare, l’uomo ha improvvisamente dato in escandescenze, aggredendo uno degli agenti e procurandogli un lieve trauma alla mano. È stato subito immobilizzato e accompagnato in stato d’arresto presso gli uffici di polizia.