La Sardegna è una delle regioni europee con la più alta densità di lingue parlate.

Idiomi autonomi l’uno dall’altro che si sono incontrati nell’Isola al centro del Mediterraneo.

Oltre alle diverse varianti del sardo, il logudorese e il campidanese (con sottovarianti annesse), ci sono poi le lingue sardo-corse, il sassarese e il gallurese, linguisticamente separate da quelle parlate nel resto dell’Isola.

Ci sono poi le lingue “alloglotte”, ovvero di derivazione forestiera. E’ il caso del catalano parlato ad Alghero e del carlofortino, dialetto ligure parlato nell’Isola di San Pietro e a Calasetta.

Ma la lingua più rara ancora oggi parlata in Sardegna è il Romaniska (o Pavela Romaniska o Arbareska), un gergo alloglotto ma che con il tempo ha preso molto dal sardo. Lo parlano poche decine di persone nel territorio del Comune di Isili ed è a forte rischio di estinzione.

La chiesa di San Sebastiano a Isili

Si tratta di una lingua usata storicamente dai venditori ambulanti di rame (i “ramai”) di origini straniere tradizionalmente radicati nel fiorente comune del Sarcidano. Ha origini gitane, albanesi o greche ed è accomunabile ai dialetti arbresh calabresi, camminanti siciliani e calderai del Friuli. Secondo alcune teorie potrebbe essere stato portato da popolazioni ebraiche deportate nell’Isola durante la dominazione spagnola.

“La comunicazione che aspettavamo è arrivata e abbiamo prontamente ritirato i tavolini esterni. Stamattina, oggi pomeriggio, stasera, e nei giorni a seguire, ci troverete al bancone, sorridenti e operativi. Fa pure un po’ freschino e tutto sommato accomodarsi all’interno farà anche piacere, soprattutto perché ne stiamo approfittando per ritrovare uno spazio diverso da quello a cui ci siamo abituati negli ultimi anni ma che crediamo abbia sempre regalato belle emozioni. Ci saranno novità per cui seguiteci qui e nel mentre: ci vediamo al Bar!”.

Bar Florio

Questo quanto scrivono dal bar Florio, che insieme a Ninnos è uno dei locali interessati dal divieto imposto dal Comune di posizionare all’esterno i tavolini per i clienti. Oppure 25 euro di multa. I proprietari non ci stanno e dichiarano “guerra” preparandosi per il ricorso al Tar.

Bar Ninnos

La sospensione della concessione del suolo pubblico è arrivata a causa di due sanzioni ricevute nel corso dell’anno per la musica che, proveniente dall’interno dei locali, si sentirebbe anche fuori, da chi è seduto appunto nei tavolini. Insomma, la polemica è scoppiata all’istante, sia perchè tutti e due i bar sono molto frequentati e conosciuti ma soprattutto perchè la sanzione pare, alla maggior parte dei cagliaritani, veramente eccessiva, considerato che non viene applicata uniformemente in tutta la città.