Tra i personaggi di Sardegna che hanno dato un apporto considerevole alla letteratura, e in generale alla cultura, isolana si può citare Pietro Casu. Nato a Berchidda nel 1878, sacerdote, teologo e insegnante, fu parroco di Oschiri e del suo paese natale.

In una Sardegna inglobata nel neonato Regno d’Italia, Casu diede forze alla vitalità della lingua sarda, anche attraverso alle sue prediche, che lo resero famoso in tutta l’Isola. Studioso della limba, lavorò alla compilazione di un dizionario, rimasto inedito per parecchi anni.

Come riportato anche Giovanni Pirodda, Pietro Casu rappresentò la materia linguistica sarda non solo attraverso la produzione di numerose poesie e romanzi, ma anche grazie alla traduzione della monumentale opera de “La Divina Commedia” di Dante Alighieri.

Questo lavoro di traduzione in sardo di una delle colonne portanti del volgare italiano costituì di certo una notevole impresa linguistica, sebbene, secondo molti critici letterari, come riportato anche da Giovanni Pirodda, l’opera del Casu, “Sa Divina Cumedia de Dante in limba salda”, sembrò risentire in alcune parti di una certa approssimazione.

Un violento incendio, uno dei tantissimi divampati qualche giorno fa, ha devastato una proprietà a San Giovanni Suergiu, distruggendo completamente un fienile, tutto il foraggio accumulato durante l’inverno e arrecando danni ingenti al lavoro e ai sacrifici di un’intera famiglia.

Il rogo ha lasciato i proprietari senza mezzi né risorse per poter andare avanti. La perdita è totale: non solo strutture e beni materiali, ma anche mesi di impegno e fatica ridotti in cenere.

In segno di solidarietà verso i genitori colpiti da questa tragedia, il figlio degli agricoltori, William Suzzi, ha avviato una raccolta fondi. Come gesto concreto, ha anche deciso di mettere in vendita la propria Fiat Panda, non per il valore commerciale del mezzo, ma come simbolo di un appello alla comunità per aiutare la famiglia a ripartire.

Chiunque voglia offrire il proprio supporto, anche con un piccolo contributo, è il benvenuto. Ogni aiuto può fare la differenza nella ricostruzione di ciò che è andato perduto. Per informazioni o per partecipare alla raccolta fondi, ecco il LINK.