C’era il tempo in cui la tradizione sarda attribuiva ai comuni mali origini di diverso tipo. Specie quando questi erano soliti colpire i bambini. Così, ecco che a uno dei fastidi più comuni che riguardava gli occhi dei piccini veniva dato un nome curioso e, soprattutto, veniva associato un rito di guarigione particolare.

Si tratta del male de “su prupu”, Il polpo marino che, quando si attacca con le sue ventose sulle mani o sulle braccia, lascia segni rossi per un po’ di tempo. Un arrossamento che spesse volte appariva negli occhi dei bambini, accompagnato da dolori e bruciori, causato da un’infezione o un’infiammazione di varia origine.

Secondo la tradizione sarda e la fede popolare, come riportato anche da Efisio Sanna, il compito di guaritore veniva dato a un pescatore o in generale a chi aveva attraversato il mare.

Seguendo precise formule e riti di preghiera, rivolti prevalentemente alla patrona degli occhi Santa Lucia, il bimbo veniva così curato.

Un annuncio speciale ha accolto i passeggeri a bordo del volo in arrivo a Cagliari.

A dare la notizia con qualche parola in sardo, mescolata in modo simpatico e inaspettato, è stata l’attrice Virginia Raffaele.

Durante il messaggio, ha scherzosamente detto che “la temperatura est basca meda” e ha tradotto in sardo il titolo del film, dicendo “Aicci anda sa vida” per “La vita va così”.

L’intervento aveva anche lo scopo di promuovere l’arrivo nelle sale sarde del film, in cui recita insieme a Diego Abatantuono, Geppi Cucciari e Aldo Baglio.

Il siparietto a sorpresa, con la voce di Virginia Raffaele che ha giocato con il sardo a bordo dell’aereo, ha reso l’atterraggio nell’isola ancora più speciale e divertente.