Nuovo appuntamento in Sardegna con le opere di Andrea Camilleri. Si svolgerà infatti fra Cagliari e Villacidro dal 25 al 28 febbraio il VII Seminario sull’opera di Andrea Camilleri, organizzato dalla Facoltà di Studi Umanistici dell’Università di Cagliari, in collaborazione con l’Università di Malaga, con il contributo della Fondazione di Sardegna e della Fondazione Giuseppe Dessì.

Le giornate di studio, intitolate “Isole e olivi: paesaggi naturali e umani nella letteratura”, seguiranno il filo delle opere dello scrittore siciliano per attraversare il tema del paesaggio insulare mediterraneo, raccontato nella letteratura contemporanea.

Un calendario ricco di interventi, fra letteratura, teoria della traduzione e botanica, che si allarga per comprendere più a fondo i temi e i paesaggi raccontati da Camilleri. Ospite d’eccezione il 26 febbraio, la scrittrice siciliana Simonetta Agnello Hornby.

Ecco il programma:

25 febbraio 2019, ore 16
Cagliari, Facoltà di Studi Umanistici, Via Is Mirrionis, 1 Aula “B. Motzo”
Duilio Caocci (Università di Cagliari) – Giuseppe Marci (Università di Cagliari) Introduzione

Video di apertura
Isola Sardegna di Giorgio Dettori
Documentario “Honoris causa: conversazione con Andrea Camilleri di Antioco Floris e Andrea Lotta”

Interventi
Morena Deriu (Università di Cagliari) Da Omero a Camilleri: Maruzza Musumeci, le Sirene e le
donne odissiache
Laura Medda (Università di Cagliari) Note sulla trilogia fantastica
Giovanni Capecchi (Università per stranieri di Perugia) L’isola degli sbarchi
Carola Farci (Università di Cagliari) A proposito di ‘isolitudine’: capisaldi e mutamenti nell’isola
del terzo millennio
Simona Demontis (Università di Malaga) “Ma bella più di tutte l’Isola Non-Trovata”

26 febbraio 2019, ore 9,15
Cagliari, Facoltà di Studi Umanistici, Via Is Mirrionis, 1 Aula “B. Motzo”
Interventi
Antonio Chami (Università Libanese) Lebanese olive trees in the landscape and in literature
Roberto Puggioni (Università di Cagliari) Nelle rotte del romanzo storico
Marco Pignotti (Università di Cagliari) Parole e paradigmi della questione meridionale (1874-
1876)
Giovanni Caprara (Università di Malaga) L’isola di Topalbano. Da Vigáta ai tesori di Cariddi
Giuseppe Fabiano (Università G. Marconi, Roma) Profili psicologici di personaggi femminili
camilleriani
Emilio Ortega Arjonilla (Università di Malaga) Llegar a Ítaca, una isla soñada en la que traducir y
comprender el “Mare Nostrum”
Anna Tylusińska-Kowalska (Università di Varsavia) Montalbano ‘alla polacca’. Alcuni appunti
sulle traduzioni polacche di Camilleri
Elena Sanna (Università di Cagliari) Il metodo traduttivo di Stephen Sartarelli
Carlos Gumpert (Traduttore) Tradurre in spagnolo Simonetta Agnello Hornby

26 febbraio 2019, ore 16,30
Cagliari, Facoltà di Studi Umanistici, Via Is Mirrionis, 1 Aula “A. Capitini”
Simonetta Agnello Hornby Il ‘mio’ Camilleri e altre storie dall’isola
La scrittrice dialoga con Manuela Arca, Morena Deriu, Eleonora Lusci, Simona Pilia, Paola Piras,
Veronka Szőke

27 febbraio 2019, ore 9,30
In collaborazione con il Corso di Laurea Magistrale in Scienze della produzione multimediale
Cagliari, Facoltà di Studi Umanistici, Via Is Mirrionis, 1 Aula 5
Evento “Commissario Montalbano”
Dal computer dell’Autore all’edizione in volume, al film per la televisione
Coordina Stefano Salis (Giornalista, Il Sole 24ore)
Carlo Degli Esposti (Produttore) Produrre film di successo: il caso Montalbano
Ignazio Macchiarella (Università di Cagliari) Le musiche dello sceneggiato televisivo
Antioco Floris (Università di Cagliari) Montalbano dalla parola all’immagine

27 febbraio 2019, ore 17
In collaborazione con la Fondazione di Sardegna
Cagliari, Via San Salvatore da Horta, 2
Ulivi e altre piante nel mondo camilleriano (e non solo)
Presentazione del libro di Aldous Huxley, L’albero d’olivo, Edizioni Henry Beyle
Maria Del Zompo, Magnifico Rettore dell’Università di Cagliari
Giuseppe Barbera (Università di Palermo)
Vincenzo Campo (Editore)
Gianluigi Bacchetta (Università di Cagliari)
Stefano Salis (Giornalista, Il Sole 24ore)
Giuseppe Marci (Università di Cagliari)

28 febbraio 2019, ore 17
In collaborazione con la Fondazione Giuseppe Dessì
Villacidro, Casa Dessì, Via Roma, 65
Evento “Olivi di Balanotti”
Presentazione del libro di Aldous Huxley, L’albero d’olivo, Edizioni Henry Beyle
Paolo Lusci (Presidente della Fondazione Giuseppe Dessì)
Giuseppe Barbera (Università di Palermo)
Vincenzo Campo (Editore)
Stefano Salis (Giornalista, Il Sole 24ore)
Giuseppe Marci (Università di Cagliari)

La Presidente della Regione Sardegna, Alessandra Todde, lancia un appello diretto ai cittadini e alle cittadine attraverso un reel pubblicato oggi sui propri canali social, dedicato al tema dell’utilizzo di tre carceri sarde, Uta, Bancali e Badu ‘e Carros, come strutture destinate al regime del 41 bis.

La Presidente ripercorre le iniziative istituzionali già avviate sul tema, ricordando di aver inviato nel giugno 2025 una nota al Ministro della Giustizia, Carlo Nordio, a seguito delle prime notizie sull’ipotesi di destinare le case circondariali di Bad’e Carros, Bancali e Uta al 41 bis. A quella comunicazione seguì un incontro nel mese di settembre, nel corso del quale, riferisce Todde, “il ministro aveva assicurato che nessuna decisione sarebbe stata assunta senza il coinvolgimento delle istituzioni regionali”.

“Questo coinvolgimento, però, non c’è stato”, afferma la Presidente, richiamando il verbale della Conferenza Stato-Regioni del 18 dicembre, in cui il Sottosegretario alla Giustizia Delmastro ha fornito un’informativa che, secondo Todde, conferma l’esistenza di un disegno preciso.

Nel documento si fa riferimento a sette carceri dedicate al 41 bis in Italia, preferibilmente localizzate nelle aree insulari, e vengono indicate, per la Sardegna, proprio le strutture di Bad’e Carros, Bancali e Uta. Inoltre, rispetto ai 192 posti inizialmente previsti, è indicato un incremento di almeno il 20 per cento, che porterebbe a circa 240 detenuti al 41 bis, oltre un terzo dell’intera popolazione nazionale sottoposta a questo regime.

La Presidente sottolinea le ricadute che una scelta di questo tipo avrebbe sull’isola: “Parliamo di un impatto diretto sull’economia, sulla sicurezza dei territori, sulla sanità pubblica finanziata dai sardi e sull’esecuzione penale ordinaria, perché i detenuti sardi sarebbero costretti a scontare la pena fuori dalla Sardegna”. Nel reel, Todde respinge le accuse di strumentalizzazione ricevute nei mesi scorsi e ribadisce che i documenti ufficiali dimostrano la fondatezza delle preoccupazioni espresse dalla Regione.

“Non possiamo accettare che la Sardegna venga trasformata in un’isola carcere”, afferma la Presidente, che conclude con un appello alla mobilitazione: “Chiedo ai sardi e alle sarde di far sentire la propria voce insieme a me, per dire con forza che la Sardegna non ci sta e che vuole scegliere da sola il proprio destino”.