Una notte da Befane per portare un po’ di conforto ai senza tetto: ecco come hanno passato una fredda serata cagliaritana tre amiche, Valentina Serreli, Alice Carta e Silvia Picciau. Regalando ai senza tetto coperte, vestiti e tutto ciò che può servire per rendere l’inverno meno sofferente e disperato a chi ne aveva più bisogno.

E così, armate di buste cariche di materiale raccolto nei giorni precedenti, sorrisi e conforto hanno aiutato i meno fortunati. “Mi sono emozionata moltissimo e ho toccato con mano una triste realtà cagliaritana, che spesso siamo abituati neanche a considerare. Mi sono scese le lacrime nel vedere i loro sorrisi e la loro felicità nel ricevere dei regali umili ma molto utili. Insieme a Silvia e Alice ci siamo fermate a parlare con loro, gli abbiamo fatto compagnia e siamo persino riuscite a strappargli un sorriso”, racconta Valentina.

“Di sicuro organizzerò delle altre donazioni ma ovviamente il merito è anche di chi ha donato non solo vestiario e coperte ma anche prodotti alimentari, perché il compito della Befana è anche quello di rifornire di dolciumi e prelibatezze! Siamo felicissime di quello che abbiamo organizzato e di aver visto nei loro volti il sorriso“.

Come si dice finestra in sardo campidanese?

Come si dice finestra in sardo campidanese: un viaggio tra storia, lingua e identità.

La Sardegna è una terra straordinaria, un mosaico di culture e tradizioni che si riflettono anche nella sua lingua, o meglio, nelle sue molte varianti linguistiche. Il sardo campidanese, parlato soprattutto nella parte meridionale dell’isola, rappresenta una delle espressioni più vive di questa ricchezza. Ma vi siete mai chiesti come si dice finestra in sardo campidanese e da dove proviene questo termine? La risposta è semplice, ma racchiude un mondo di storia e influenze. In campidanese, infatti, finestra si dice fentana, o in alcune zone anche ventana, una parola che deriva direttamente dallo spagnolo ventana. Questo legame non è affatto casuale: durante i secoli di dominazione aragonese e poi spagnola, l’isola ha assorbito numerosi termini provenienti dalla lingua dei conquistatori, adattandoli alla propria fonetica e al proprio modo di parlare.

Così fentana, con la sua sonorità morbida e familiare, è diventata parte integrante del vocabolario quotidiano dei sardi del sud, testimone di un passato in cui le influenze linguistiche si intrecciavano con la vita di ogni giorno. È affascinante pensare a come una parola così comune possa raccontare una storia di incontri, dominazioni e scambi culturali. Oggi, mentre il sardo continua a essere parlato e tramandato con orgoglio, termini come fentana ci ricordano che la lingua è un ponte tra passato e presente, un filo che unisce le generazioni e conserva intatta l’identità di un popolo.