Grande emozione e profonda commozione per la prima vera messa in limba. Alla presenza delle più importanti autorità dell’Isola, il sindaco di Cagliari Massimo Zedda, il governatore della Regione Francesco Pigliaru il presidente del consiglio Regionale Gianfranco Ganau, in Cattedrale a Cagliari si è finalmente celebrata “Sa Missa” quasi completamente in sardo.

ECCO IL PADRE NOSTRO IN SARDO:

Pochissime le parti in italiano, solo quelle strettamente legate alle formule della liturgia eucaristica. Le letture, il Vangelo, l’omelia e tutti i canti eseguiti dal coro delle voci bianche hanno emozionato i fedeli e trasmesso la sensazione di assistere a un evento unico che suscita sentimenti di orgoglio e appartenenza.
«È stato davvero emozionante, mi sono sentita orgogliosa è onorata – ha affermato Anna Cristina Serra, di San Basilio,la donna che ha letto la prima lettura -. Sono un’operatrice culturale, mi occupo di poesia e cultura sarda e insegno la lingua, perché il sardo è una lingua, e per me è stata un’emozione fortissima».

Oggi si è registrato un grande passo avanti del percorso che porterà la Chiesa sarda a poter celebrare l’intera messa in lingua sarda.

A Cagliari, nel quartiere Villanova, sorge la Basilica di San Saturnino.

È la chiesa più antica di tutta la Sardegna, dedicata appunto a San Saturnino, giovane martire e patrono della città, la cui leggenda aleggia ancora tra le sue mura di pietra chiara.

Sotto il suo pavimento e tutt’intorno si estende una necropoli paleocristiana, un mosaico di sepolture e memorie che arriva fino alla chiesa di San Lucifero, raccontando secoli di devozione e di vita silenziosa sotto terra.

Le sue origini affondano nel VI secolo, quando il diacono Ferrando la descrisse come un santuario “fuori città”, circondato dal silenzio e dal vento del colle. La tradizione vuole che sia sorta sul sepolcro di Saturnino, ucciso nel 304 d.C. durante le persecuzioni di Diocleziano. Molti secoli dopo, nel 1089, la chiesa passò ai monaci benedettini di San Vittore di Marsiglia, che le diedero il volto romanico che oggi possiamo ancora intuire: archi sobri, linee provenzali e una solennità senza ornamenti.

La storia, però, non è stata gentile con lei. Subì danni durante l’assedio aragonese del 1324, e molti dei suoi elementi architettonici vennero smontati e riutilizzati altrove, come reliquie di pietra. Poi, dopo i bombardamenti del 1943, la basilica trovò nuova vita grazie ai restauri del dopoguerra e ai lavori condotti tra 1978 e 1996, che misero in luce il suo cuore più antico: il vano cupolato, dove la luce filtra come un soffio divino.

Riaperta al culto nel 2004, oggi la basilica accoglie visitatori e studiosi con la sua pianta a croce greca, la cupola centrale e l’abside semicircolare. Tutto intorno, l’area recintata della necropoli continua a rivelare segreti sepolti, pezzi di storia che lentamente riaffiorano.

Chiesa di San Saturnino, Cagliari PH Vistanet

.