Quella di Chloe, trans 17enne gallurese, è la storia di una ragazza nata nel corpo sbagliato. Ieri, insieme alla sua avvocata, Cathy La Torre e ai suoi genitori Nicolina e Piero che l’appoggiano in tutto, si è presentata dal giudice di Tempio Pausania per chiedere di poter fare l’operazione che la renderà una donna a tutti gli effetti. 

A raccontare la sua vicenda è la legale Cathy La Torre tramite il suo profilo Facebook, ma è la stessa famiglia di Chloe a voler far conoscere questa storia, sperando di far arrivare il messaggio anche in quelle famiglie dove da parte dei genitori non c’è lo stesso appoggio e sostegno che Piero e Nicolina hanno dato incondizionatamente alla propria figlia. 

«Chloe e i suoi genitori hanno deciso di condividere tutta la loro gioia dopo l’udienza – racconta Cathy La Torre -. Non solo è andato tutto benissimo, ma la Sardegna si dimostra pioniera nei diritti. Durante l’udienza per il cambio di sesso di Chloe, ancora minorenne, abbiamo sorriso, gioito e persino pianto. Persino io mi sono commossa davanti alle lacrime di Piero, padre timido ma di una dolcezza sconfinata. Ho provato una fierezza senza paragoni dinnanzi al racconto preciso, compiuto, maturo di Chloe. Che ha espresso il suo più grande desiderio: cambiare i documenti al femminile per iniziare veramente la sua vita. Questo minuto e mezzo lo dedico a Chloe, Nicolina, Piero e Camilla, famiglia coraggiosa e straordinaria. E a chiunque lotta per essere orgogliosamente, serenamente, felicemente, sé stesso».

Il silenzio solenne della Sala Settecentesca della Biblioteca Universitaria di Cagliari si è trasformato in un palcoscenico naturale per un incontro artistico di rara intensità. Le voci del Coro Carrales, unite al talento cristallino di Damiano Caddeo, hanno dato vita a una rielaborazione totale di No Potho Reposare, l’inno d’amore che più di ogni altro rappresenta l’identità e il sentimento profondo del popolo sardo.

L’esecuzione è stata concepita interamente a cappella, affidando la potenza del brano esclusivamente alla purezza del canto corale e solista, senza il supporto di alcuno strumento musicale, lasciando che le armonie vocali riempissero i volumi della storica sala cagliaritana.

I membri del Coro Carrales hanno descritto l’esperienza con parole cariche di gratitudine, sottolineando il legame umano nato durante la registrazione. Per i coristi è stato un onore poter sostenere e avvolgere con le proprie trame vocali il timbro di Caddeo, definito una voce capace di arrivare dritta al cuore e di toccare le corde più intime dell’ascoltatore. Cantare questo brano in una simile veste ha rappresentato un momento di forte commozione, un dono offerto alla propria terra con umiltà e autenticità.

La regia e la fotografia sono curate da Michele Garau, che con immagini eleganti e suggestive accompagna la performance, trasformando la melodia classica in un’esperienza spirituale che celebra la bellezza artistica della Sardegna.

Il video di No Potho Reposare è ora disponibile su YouTube, offrendo agli appassionati della musica sarda un’opportunità unica di riscoprire un classico intramontabile attraverso una nuova e toccante interpretazione.

IL VIDEO:

.