Il blitz dei carabinieri della compagnia di San Vito e della Stazione di Armungia è iniziato alle prime ore del mattino di oggi: una ventina di militari, con l’aiuto dei colleghi dell’Elinucleo di Elmas, ha eseguito due ordini di custodia cautelare in carcere nei confronti di persone già note alle forze dell’ordine specializzate in furti in appartamento e reati contro il patrimonio. I reati sarebbero iniziati dal luglio 2016 nella zona di Ballao.

In arresto due giovani fratelli del piccolo centro del Gerrei: Edy Mascia, 1985, disoccupato, con precedenti e Mascia Christian Enrico Mascia, 1996, disoccupato, con precedenti. A carico dei due giovani i militari della Compagnia dei Carabinieri di San Vito, nel corso di una breve ma complessa indagine (iniziata nel gennaio scorso) condotta con metodo tradizionale di osservazione, pedinamenti e riscontri sul campo, hanno raccolto a loro carico pesanti indizi in ordine ad una serie di furti in abitazione che hanno letteralmente terrorizzato gli abitanti del piccolo centro del Gerrei già a partire dallo scorso luglio 2016,  ripetutisi a novembre 2016 e nel corso del mese di febbraio di quest’anno.

Le vittime hanno visto violate le loro abitazioni sia di notte sia di giorno, in frangenti di tempo in cui erano (fortunatamente) assenti i proprietari;  alcune vittime erano uscite a fare la spesa, altre si erano recate al cimitero o semplicemente a salutare un vicino di casa, momenti nei quali (evidentemente a seguito di attività propedeutiche di sopralluogo/osservazione) i malviventi sono entrati in azione rovistando le case per poi dileguarsi repentinamente. Il bottino nella maggior parte delle occasioni è consistito in denaro contante, piccoli risparmi di pensionati e normali lavoratori che tenevano in casa per le spese correnti e soprattutto monili in oro.

I militari nel corso di assidui pedinamenti e osservazione a distanza, estremamente complessa se si considera l’esigua estensione del centro abitato, sono riusciti a ricostruire i movimenti e gli spostamenti dei giovani che per liberarsi del provento dei furti si sono rivolti ad un compro-oro della provincia di Cagliari, ignaro della provenienza furtiva dei valori.

Lo sapevate? In sardo, come si dice “prezzemolo”?

Il sardo è una lingua che è un vero e proprio scrigno di tesori linguistici, ricca di influenze e significati che vanno dal serio all’ironicamente divertente. È proprio il caso della parola che indica il prezzemolo, una parola che non solo fa sorridere per il suono e la musicalità, ma che nasconde anche un piccolo aneddoto che vi farà vedere questa erbetta in una luce tutta nuova.

In sardo campidanese, il prezzemolo si dice “perdusemini” o, in alternativa, “pedrusemini”. Suona come una filastrocca, vero? Non è proprio una parola che passerà inosservata. Ma da dove viene questa curiosa espressione? Facciamo un viaggio a ritroso nel tempo: tutto parte dal greco “Petroselinon”, che diventa “Petroselinum” in latino e che, come molte parole, si diffonde nelle lingue neolatine, influenzando anche il sardo campidanese. Ma non finisce qui! Il prezzemolo non è solo un’icona del nostro piatto preferito, ma è anche un simbolo in altre lingue: il tedesco lo chiama “Petersilie”, lo spagnolo “Perejil”, e non possiamo dimenticare l’italiano che ci ha regalato il nostro ben noto “prezzemolo”. Come vedete, un’erba dalle mille tradizioni linguistiche!

E qui arriva il colpo di scena: proprio come in italiano, in sardo “cument’e su perdusemini” non si riferisce solo all’erba aromatica che sta sempre lì, a dare un tocco di freschezza a ogni piatto, ma si usa per descrivere qualcuno che è sempre in mezzo, sempre presente, un vero e proprio ficcanaso che si intromette dappertutto. Insomma, proprio come il prezzemolo che non manca mai in una ricetta, quella persona è sempre lì, pronta a “condire” ogni discussione, ogni situazione, mettendo il suo tocco in ogni angolo della vita. E che dire, se non che, in fondo, anche il ficcanaso ha una sua utilità, proprio come il prezzemolo?