173 sì, 71 no. La legge sulle Unioni civili passa al Senato con il voto di fiducia ma l’eco delle polemiche, che hanno incendiato il dibattito politico pochi secondi dopo le votazioni, risuona con forza anche in Sardegna. “Il premier Renzi ha parlato della “svolta buona”, ma non lo è affatto. Siamo delusi e arrabbiati, quanto è arrivato non è assolutamente quello che ci era stato promesso”.  Gli appartenenti all’Arc (Arcobaleno, associazione sarda che difende e promuove i diritti della comunità LGBTQ, ndr) hanno dichiarato guerra. Giovedì sera  si sono dati appuntamento a  Cagliari,  sotto i portici del palazzo del municipio, per  esprimere il  totale disaccordo nei confronti della legge sulle unioni civili. Appuntamento che è seguito a quello di mercoledì, una vera e propria assemblea pubblica tenutasi sotto le scalinate di Santa Chiara, e primo di tanti presidi che già vanno organizzandosi.

“Da trent’anni l’Italia attende una legge che tuteli le famiglie e i figli delle coppie omosessuali. Ci era stato promesso un accordo sull’approvazione di unioni “alla tedesca”, che – seppure non equiparate al matrimonio – sarebbero state un accettabile compromesso. Ci ritroviamo invece con una legge che ci lascia in uno stato di mediocrità, che non tutela i nostri figli, con l’umiliante aggravante dell’abolizione dell’obbligo di fedeltà, il cui unico scopo è dipingerci come promiscui e quindi moralmente inadatti alla crescita di un figlio”, ha spiegato una manifestante. “Siamo stanchi delle speculazioni politiche, non ci interessa più chi ha proposto o chi si è opposto: chiediamo soltanto una legge giusta. Questa è soltanto una medaglia di cartone sulla giacca del premier”.

Il 5 marzo, a sostegno della manifestazione di protesta organizzata dall’Arc Roma, i membri dell’associazione cagliaritana manifesteranno il loro sostegno. Intanto, la promessa è quella di presidi costanti nei punti strategici della città.

Lo sapevate? Come si dice albicocca in sardo?

Una parola che in sardo fa sorridere (e arrossire) i più, non solo perché indica il famoso e ottimo frutto estivo. Scoprite perché.

Piricocu, frutto del desiderio (e non solo): quando l’albicocca in sardo fa arrossire più della frutta.

In sardo, specialmente nella variante campidanese, la parola che indica l’albicocca è talmente simpatica e carica di doppi sensi da far sorridere anche chi non ha mai messo piede in un frutteto. Stiamo parlando di “piricocu”, un termine che sì, descrive quel delizioso frutto estivo dalla polpa dolce e succosa, ma che nella lingua più ironica, tagliente e particolare del Mediterraneo, ha assunto significati ben più… stimolanti. Eh già, perché “piricocu” in sardo non si limita al cesto della frutta: può essere anche una bella ragazza (“Cussa picciocca esti unu bellu piricoccu”) e, per i più spinti, pure un modo allusivo e sfrontato per indicare l’organo femminile, specialmente se appartenente a una giovane e avvenente fanciulla. Insomma, la prossima volta che qualcuno vi offre unu “piricocu”, chiedete bene a cosa si riferisce: potrebbe essere una merenda o… un complimento ardito.