spiaggia di lotzorai

Raid intimidatorio contro i vigili urbani di Lotzorai: ignoti squarciano le ruote dell’auto di servizio nella spiaggia di S’isula manna.

L’increscioso episodio è avvenuto venerdì scorso durante la consueta attività di vigilanza nella costa. Dopo aver fatto sgomberare alcuni campeggiatori abusivi i vigili hanno fatto l’amara scoperta: qualcuno aveva squarciato le gomme della loro macchina. A S’isula manna, che comprende la spiaggia e la pineta  sotto la giurisdizione di Lotzorai ma che è sempre stata frequentata dagli abitanti di Girasole, sono subito intervenuti i carabinieri. Sul posto, oltre alle forze dell’ordine, è arrivato anche il  sindaco Antonello Rubiu. Che ha fatto sentire la sua voce e deplorato il grave gesto. Ultimamente, dopo  atti vandalici accompagnati da aspre polemiche innescate dai social network, le diatribe territoriali tra Lotzorai e Girasole non hanno dato tregua. Quanto accaduto venerdì scorso non sarebbe altro che l’ultimo atto di una guerra per la rivendicazione della località. Appena una settimana fa, sempre a S’isula manna, è stata rimossa la cartellonistica che indicava l’appartenenza del litorale  località al comune di Lotzorai.

Anche in quell’occasione il primo cittadino di Lotzorai aveva scelto la linea della denuncia. “Mi meraviglia che l’amministrazione di Girasole – attaccava Rubiu – non denunci questi atti vandalici ma tenda piuttosto a discolparsi di quanto è accaduto. Resto esterrefatto dall’azione vandalica contro il cartello posizionato dall’Amministrazione comunale”. Rubiu ricorda inoltre come  “il Comune di Lotzorai ha nel passato dato il proprio parere favorevole per una concessione demaniale affinchè quello di Girasole potesse utilizzarla. Ciò ha consentito anche che in quel sito nascesse un’attività che è servita soprattutto ai cittadini di Girasole”. “Evidentemente le nuove generazioni – è la sua amara conclusione – non hanno la serietà di quelle che le hanno precedute”.

Che cosa vuol dire l’espressione sarda “In domu de ferreri schidonis de linna”?.

Il paradosso del fabbro e quella strana allergia sarda alla coerenza. Perché in Sardegna si usa questa frase?

Dimenticate i manuali di sociologia o le analisi di mercato sulla produttività nell’isola perché per capire davvero come gira il mondo del lavoro in Sardegna bisogna passare per la cruna di un ago fatto di saggezza popolare e un pizzico di amara ironia. Il mondo del lavoro in Sardegna viene spesso tirato in ballo con dei modi di dire per spiegare qualcosa che altrimenti richiederebbe ore di discussione davanti a un bicchiere di vino. Esiste infatti una frase che suona come una sentenza e quando c’è di mezzo il mestiere in Sardegna non si guarda in faccia a nessuno. Qui vige una regola non scritta ma ferrea per cui tutti sanno fare qualcosa e assicurano di saperla fare bene che si tratti di vinificare con risultati alterni o di cucinare per battaglioni affamati o ancora di arrostire quintali di carne senza bruciarsi nemmeno un pelo delle braccia o di costruire un muro a secco che sfidi le leggi della gravità.

Eppure proprio in questa terra di perfezionisti dell’ultima ora nasce un cortocircuito linguistico meraviglioso racchiuso nell’espressione in domu de ferreri schidonis de linna. Tradotto per chi non mastica il sardo significa letteralmente in casa del fabbro spiedi di legno. In questo caso la frase viene usata per indicare qualcosa di paradossale proprio come se nella casa di un fabbro si trovassero degli spiedi di legno invece di quelli in metallo che lui stesso dovrebbe produrre per mestiere. È l’apoteosi del controsenso ovvero quella situazione tragicomica in cui l’esperto di turno manca degli strumenti più basilari del proprio ambito proprio tra le mura domestiche.

Immaginate la scena classica in cui una povera malcapitata viene colta in flagrante dal giudizio implacabile di un’amica. Si potrebbe dire ad esempio oh Maria ma davvero tu che sei una cuoca non hai farina e uova nella tua dispensa? Sembra un’eresia ma succede più spesso di quanto si pensi. La reazione non può che essere un sospiro rassegnato seguito dal verdetto finale incredibile in domu de ferreri schidonis de linna. È un modo elegante e terribilmente sardo per dire che spesso curiamo gli interessi degli altri con precisione chirurgica mentre lasciamo che il caos regni sovrano nei nostri affari personali rendendo la nostra vita un eterno cantiere aperto dove mancano sempre i chiodi nonostante si faccia di cognome Fabbro.