Semus acostumados a is ispantos de is Iscòglius Orrùbius in duas versiones diferentes: cussa de s’istade e  cussa de s’ierru. In s’istade is pedras rujas de Àrbatax òspitant unu muntone de cuntzertos e de esibitziones musicales; in s’ierru, a dolumannu, diventant su logu preferidu dae is automobilistas e malepigados chi ddu impreant comente parchègiu.

In fines però est lòmpidu su momentu de torrare a donare a is Iscòglius Orrùbius s’importu chi meressent assotziende∙ddos a cuntzetos comente s’isport o s’ispàssiu. Totu custu est giai realidade, difatis dae su 26 de làmpadas a su 1 de argiolas sa tzitade de Tortolì at a ospitare, pròpiu in su pratzale a dae in antis de is pedras rùjas, sa “World Cup Olympic Qualification de Beach Volley”, est a narre is “Calificatziones a su Campionadu Mundiale de Pallavolo de Plàia”.

 Is mègius atletas de 24 natziones s’ant a isfidare finas a s’ùrtima ischiatzada in is campos de giogu chi ant a èssere aparitzados in sa pratza isterrada de is Iscòglius Orrùbius (duos pro si caentare e unu pro giogare is partidas). Custu eventu at a èssere sighidu dae prus de chentu televisiones de totu su mundu, tra is cales ddoe at a èssere finas Rai Sport chi at a trasmìtere in dereta is partidas de prus importu de sa cumpetitzione. Is iscuadras prus fortes (siat de mascros, siat de fèminas) s’ant a balangiare unu postu seguru pro is Olimpìades de Londra 2012. Si pensat chi at a èssere un’acontessimentu chi non s’est bidu mai in Sardigna, chi at a fàghere connòschere a Tortolì  a una meca de gente. Una bona noa pro s’economia e pro su turismu de sa tzitade nostra, chi dae meda tempus isetaiat un’ocasione che a custa pro torrare in transa a pustis de annos e annos de crisi.

 S’organizatzione de sa manifestatzione isportiva est istada possìbile gràtzias a s’agiudu de sa Regione Sardigna, de sa Provìntza Ogiastra, de sa Comuna de Tortolì e de sa FIPAV Sardigna, ghiada dae Vincenzo Ammendola, chi s’est impignadu finas a s’ùrtimu pro pòdere batire is campiones de sa pallavolo de totu su mundu a Tortolì. Torramus gràtzias a isse e a s’iscuadra sua e ddi faghimus unu muntone de cumplimentos. Is gradones cun is cadiras sunt giai prontos pro acollire totus is ispetadore chi ant a bòllere sighire custu eventu de prima classe. Finas is tzitadinos ant a èssere interessados: ddoe at a èssere, difatis, unu cuncursu dedicadu a is istudiantes chi ant a dèpere imbentare una “mascotte” pro s’eventu. Is particulares de sa manifestatzione isportiva ant a èssere presentados a manera ufitziale pro sa metade de freàrgiu in sa Bursa Internatzionale de su Turismu in presèntzia de is autoridades e de is organizadores. Nos abarrat de chircare de nos buscare unu de is 2000 postos in is ispaltos chi ant a èssere collocados a dae in anti de is campos de giogu! Tando, bonu ispàssiu a totus!

Quartu Sant’Elena resta senza acqua: dopo il guasto di ieri, oggi una nuova rottura in via Manara ha colpito una condotta primaria in acciaio da 300 mm. L’erogazione è sospesa nel centro abitato, mentre il litorale è servito da un altro acquedotto.

Per permettere le riparazioni è stato chiuso il serbatoio cittadino: fino al pomeriggio si registrano cali di pressione e interruzioni, soprattutto nelle zone alte e ai piani alti dei condomini. Il servizio dovrebbe tornare a pieno regime verso le 16.30.

Abbanoa avverte che, al ritorno dell’erogazione, l’acqua potrebbe risultare temporaneamente torbida a causa dello svuotamento e riempimento delle tubazioni.