Sas bestimentas de Dèsulu: colores, ricamos e istòria.

Est difìtzile chi unu non s’abbizet, ca at colores abbistos meda, de su costùmene de Dèsulu si atopat una desulesa a ziru. Est unu bistire chi cosint e ricamant sas sartas de custa bidda, chi sunt de manos bonas meda. Est unu de sos costùmenes pius connotos de totu sa Sardigna. Custu costùmene no est solu unu bistire, ma est pròpriu unu sinnale craru de identidade e de cultura, chi nos contat s’istòria de sos tres ungrones de Dèsulu a mèdiu de filos de seda, de robas tèssidas in domo e de ricamos fines.

Su costùmene de sas fèminas las acumpanzat po tutu sa vida insoro. B’at calidades meda de custos costùmenes in Dèsulu. Dae pitzinnas a betzas, sas desulesas ant costùmenes diferentes po donzi ocasione. Sos colores chi pius ispicant sunt su grogu, su ruju, su colore de arantzu e su colore de chelu, chi parent torrande a cabu a su sinnale de s’identidade de sas bator Barbàgias. Donzi colore, donzi puntu de ricamu o de cosinzu e donzi sestu ant unu significadu pretzisu, chi s’agatat dae tempos remotos e chi sas fèminas ereditant dae mamma in fiza.

Su costùmene est fatu de partes meda chi, betadas a pare, lu faghent armoniosu e elegante. Sa careta est de pannu ruju e jughet ricamos fines. In Dèsulu li narant su cucuddu e chinghet sa cara de sas fèminas, chi sa ligant cun unu frocu ruju suta sas barras. Su mucadore, chi si ponet a subra de sa careta, dat delicadesa a sa cara de sas fèminas. Sa camisa, chi est bianca, est sa prima parte chi sas fèminas si ponent.

Jughet ricamos fatos in manos chi in biddas meda mutint “incoradura”. A subra de sa camisa bi cherent sas paletas e posca su cipone, chi ant ricamadas a filos de seda e chi si podent jùghere puru a s’ala mala. Sa bunnedda est de furesi ruju e li narant su saùciu. Jughet fetas in colore de chelu e ricamos elegantes.

Totu sas partes de su costùmene de Dèsulu si podent jùghere e un’ala e a s’àtera. Una parte est po fitianu, s’àtera est po càstigu e po sas dies nòdidas. Addaghi una infiudat, su costùmene si lu depet tìnghere a nieddu.

Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna — IMPRENTAS 2024-2025. LR 22/2018, art. 22

Carbònia, su Museo de su Carbone: unu viazu in sos tempos de sa memòria de su Sulcis de sas minas.

In su corizone de Carbònia, a intro de sa ‘idditzola de de Serbariu, b’at a dies de oe unu de sos museos pius de importu de sa Sardigna. Est su Museo de su Carbone, chi est dedicadu a s’istoria de sas minas. Est unu logu chi nos contat non solu s’istoria de cussu logu, ma fintzas sa vida de òmines e fèminas chi po annos e annos ant triballiadu in cussas minas.

Serbariu, inube si triballiaiat dae su 1937 a su 1964, fuit comente una funtana de abba semper bundante, inube sa zente si nche catzaiat su sìdiu de su tribàlliu. Est cussu su logu chi at batidu dinare meda a sa zona, ma puru energia manna a totu s’Itàlia. Su carbone de cussas minas, infatis, daiat tribàlliu a sas fàbricas, a sas tzentrales e a sas ferrovias, diveninde motore de modernizatzione industriale de totu sa natzione nostra.

Addaghi ant serradu sas minas, cussos logos pariat chi nos nche los depimus ismentigare, ca pariat chi non b’aperat abbarradu pius nudda. Invetze, b’ant fatu unu prozetu de recùperu e de valorizatzione manna, dande vida noa a totu cussos logos, chi sunt divènnidos unu museo chi, ancora a dies de oe, betat a pare sa memòria istòrica, sa didatica e sa capatzidade de divulgatzione.

Po chie andat a bìere custu museo, b’at paritzos zassos de visitare. B’est sa lampisteria, chi est su logu inube b’at una mostra chi est aberta totu s’annu e chi nos contat s’istòria de su carbone, de sa mina e de sos caragolos suos,ma puru de sa ‘idda de Carbònia, nàschida in su 1938 po retzire sas famìlias de sos triballiantes. Incue b’at unu muntone de làmpanas antigas chi si impreaiant in sas minas, ma b’at fintzas trastes e documentos, filmigheddos de sos tempos de tando fatos a sos triballiantes e puru intervistas fatas addaghi sa mina fuit zai serrada.

B’at puru fotografias meda de una bellesa rara. In custos caragolos e percolos chi nos permitint de atraessare sa mina, si podent bìere totu sos logos chi cada die sos minadores pupulaiant addaghi andaiant a triballiare. In sa sala Argani bi sunt poi totu sas màchinas chi permitiant su tribàlliu a tempos de tando.

Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna — IMPRENTAS 2024-2025. LR 22/2018, art. 22