Trèighi sos prèmios de su Babel film fèstival in sas diversas categoria. Neighbours de Mano Khalil binchet su prèmiu Maestrale  pro sos longumetràgios.

S’est concruida eris, su 7 de mese da ladàmine, in su teatru Doglio de Casteddu sa tzerimònia de sa de oto editzione de su Babel Film Fèstival, cun s’intregu de trèighi prèmios. Su cuncursu tzinematogràficu internatzionale est dedicadu a sas produtziones audiovisivas  in sas limbas minoritàrias de totu su mundu. Sa serada est istada presentada dae Tore Cubeddu,  diretore artìsticu e organizadore de su fèstival, agiudadu dae Antonello Zanda e Paolo Carboni.

Sa giuria, ghiada dae su regista Paolo Benvenuti, fiat formada dae giornalistas, produtores tzinematogràficos e espertos de cabale de limbas minoritàrias, chi ant assignadu sos prèmios printzipales. Bi fiat Serena Schiffini, (giornalista e regista de sa RAI Sardigna), Marina Marzotto (produtora tzinematogràfica), Emanuele Gallones (produtore e distribudore), Paulo Filgueiras Fachal, (assòtziu galitzianu “A Mesa” pola Normalización Lingüística)

Tras sos prèmios prus importantes faghet a numenare su prèmiu Maestrale pro su mègius longumetràgiu (de 5.000 èuros),  chi est andadu a Neighbours, de su regista de su Kurdistàn sirianu Mano Khalil, chi allegat s’istòria ambientada in unu bidditzolu minore postu a làcana intre Sìria e Turchia a su cumintzu de sos annos ’80 e de unu pitzocheddu curdu a su primu annu de iscola chi a dolu mannu bivit in pitzu suo su cambiamentu causadu dae su natzionalismu.

In custa setzione at tentu unu mentovu ispetziale Y SŴN, de su gallesu Lee Haven Jones. Su Prèmiu “Maestrale” pro su mègius documentàriu (de 2.500 èuros) est istadu intregadu a Ulderica, fruta de mont, de su regista Stefano Giacomuzzi. Imbetzes su Prèmiu “Maestrale” pro su mègiu curtumetràgiu de fintzione (de 2.500 èuros) est istadu intregadu a su filmadu Takanakuy, de su regista  brasilianu Gustavo Vokos, cun unu mentovu ispetziale pro Things unheard of, de su regista turcu Ramazan Kilic.

“Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna — IMPRENTAS 2022-2023. LR 22/2018, art. 22”

Sartiglia 2026 : connottu, caddos e contierras supra sa siguresa.

Sa Sartiglia de Aristanis torrat a colorare sas carrelas de sa tzittade cun sa sua ispettaculare cursa medievale cun sos caddos, unu de sos abbenimentos  prus ammaghiantes de su Carrasegare sardu. Setzidores caratzados a caddu si disaffiant in sa cursa a s’istedda e in sas parizas, mustrande abilidade e corazzu e muttinde appassionados de folklore e turistas dae tottu s’isula e dae fora. S’ispettaculu, cun raighinas de seculos, mustrat s’identidade culturale aristanesa, ma s’edissione de cust’annu est accumpanzada dae dibattas e contierras ligadas a sa siguresa.

Sas dispostas novas prenettant affianzos comente cascos e gorpettes po sos setzidores, ma sos ordiminzadores narant chi custos obbrigos arriscant de cumpromittere sa parte de su connottu e bisiva de sa Sartiglia, intre costumenes istoricos e caratzas tipicas.

S’amministratzione comunale at avantzadu interpretatziones chi diant permittire de faghere s’abbenimentu chentza revertire sas leghias antigas, mentres sa chistione est bistada discutida fintzas a livellu istitutzionale pro accrarare sas regulas. Sa cosa addurat cristallitzada, cun cussos chi sustentant su connottu chi dimandant de mantennere frimma s’identidade de sa manifestassione e cussos chi sunt interessados a tutelare sos setzidores e sos animales.

Sos Gremios istoricos, assotzios chi mustrant sos Gremios ligados a sa Sartiglia, ant ghettadu appellos po diffendere sa manifestassione in sa forma sua originale. Mancari sas tesones, sos ammanizos andant a daenanti intre proas, bestiduras e costumenes, dae sa frigura de Eleonora de Arborea fintzas a sos isseperos de sas parizas. Sa tzittade bivit unu fermentu chi aunit braga e murighinzu, mentres sa comunidade chircat de abbilantzare rispettu po su conntottu e attentzione a sas regulas novas de siguresa.

Sa Sartiglia addurat gai una frigura de istoria, comunidade e floklore, e sas contierras de cust’annu reflettint s’isfida chidrina de cunciliare su rispettu de su connottu antigu cun sas esigentzias de sa siguresa moderna. Abbenimentos comente sa Sartiglia non sunt solu ispettaculos, ma beros e proprios istrumentos de memoria de tottus e identidade culturale.

Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna — IMPRENTAS 2025-2026. LR 22/2018, art. 22