S’artista esordit in su dopiàgiu cun su rieditzione de su clàssicu Disney. “No est istadu unu traballu ma una grandu oportunidade chi mi prenat de orgòlliu”

“Apo tentu semper unu cuntatu cun s’abba forte meda, dae pipiu artziaia subra de sos iscòglios e cantaia sas cantzones de su cartone. M’intendo unu pagu Sebastian e cussu est su cartone chi apo semper amadu”. Mahmood, a pustis des’esibitzione a s’Eurovision Song Contest comente  superòspite, prestat sa boghe a s’editzione italiana (e a sa colunna sonora) de La sirenetta Disney, rivisitatzione  de su clàssicu de animatzione, regia de Rob Marshall, dae su 24 maju in sas salas italianas.

“Cando intendo sa boghe mea in sas anteprimas mi paret assurdu – at ispiegadu su cantante a sa presentada de su film – no est istadu petzi unu traballu, m’est istada fintzas regalada sa possibilidade de lu fàghere. Mi so postu a fàghere una cosa noa, non aia mai dopiadu. So orgolliosu, a minore totu sos istios chi andaia cun mama mea a Sardigna, in su mare chircaia a Atlantide. Pro mene est unu traguardu mannu meda custa collaboratzione cun Disney, sa presentada de Londra l’apo bìvida in manera ditzosa ma fintzas responsàbile. So ligadu a sa colunna sonora de Hercules, ue b’at Alex Baroni in su dopiàgiu. A issu so acsapiadu meda”.

Bintinoe discos de plàtinu e 7 discos de oro in Itàlia, 6 discos de plàtinu e 3 discos de oro a s’èsteru e belle 2,7 milliardos de diretas totales, Mahmood intrat gasi in unu mundu totu nou, su de sas colunnas sonoras pro sos films. Sas mùsicas de sas cantzones de La sirenetta (sa colunna sonora est disponìbile in sas prataformas digitales) sunt fatas dae Alan Menken, cun sos testos de Howard Ashman e sos testos noos de Lin-Manuel Miranda.

“Ant iscritu tres cantzones noas ispantosas pro custu film, est meravigiosu – at naradu su regista e produtore Rob Marshall – apo semper bòlidu traballare cun Alan, ma in calicunu modu sas caminos nostros non si fiant mai obiados.

Pro fortuna, custa borta imbetzes est sutzèdidu, e est istadu bellu meda a collaborare cun issu, non petzi pro sa colunna sonora noa, ma fintzas pro custos magnìficos petzos noos “.

“Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna — IMPRENTAS 2022-2023. LR 22/2018, art. 22”

Mario Pes: sa Sardigna contada po mesu de sa mirada de s’arte fottograffica.

Merculis 18 de frearzu su SEARCH de Casteddu at avviadu una mustra dedicada a Mario Pes, frigura tzentrale de sa fottograffia sarda de su Noighentos, capatze de fundere dilighesa artistica e asserva sotziale. Sa mustra sinzat su cuccurale de su disignu incumintzadu in Nugoro in S’Ispatziu Ilisso e isfroscadu in sos urtimos meses cun abbenimentos editoriales e cun films, chi ant ghiradu s’attentzione de sa critiga e pubbrica supra unu mastru de sa cultura bisiva isulana.

Intitulada “Mario Pes. Sa Sardigna intre connottu e modernidade”, sa mustra apparat una bista de mandu supra sa tzittade de Casteddu e s’iscrocca sua,repessados po mesu de s’obbiettivu de un’artista chi revertiat donzi iscena de sa die in cumposissione bisiva.

Prus de 200 friguras, medas in mesura manna, ghirant logos de sa tzittade e de sas lacanas, caras, architetturas e logos de tribagliu cun d’una fortza poetica chi andat prus a daenantis de sa simple documentassione. Donzi fottograffia est unu resumene de geometria, lughe e aera, un’echhilibriu intre castiada reale e bisione de bellesa. Sa fottograffia de Pes mi movet donzi mamentu supra s’affrontadura intre arte e cronaga.

Sa mirada sua abbizosa a sas tesones sotziales de sa tzittade, divenit limbazu bisivu, capatze de ghirare s’umanidade e operosidade chi animant sa Sardigna de s’incumintzu de su Noighentos. Importantzia particulare tenet su contu de sos logos de tribagliu, incluidinde s’esperientzia de sas feminas, ghirada cun delicadesa e rispettu, chentza discursos ma chin seru artisticu fungudu.

S’allestimentu, curadu dae s’architetto Antonello Cuccu,amplariat sa fortza poetica de sas friguras e cumbidat su bisitadore a s’affundare in su logu fottografficu, a si firmare e attibbire sa mesura de sa bellesa de sos logos fottograffados dae Pes. Sa mustra prevedit bisitas ghiadas, buttegas didatticas e devuccamentos po accumpanzare su pubbricu in d’unu caminu chi faghet attibbire e chi est prenu de cultura fintzas a su 4 de aprile 2026.

Po accabbare s’esperientzia, su docufilm iscrittu e setadu dae Enrico Pinna, torrat in daesegus sa coerentzia artistiga e s’indipendentzia de su pensamentu de su fottograffu intrintzinde sa muda pessonale e s’istoria cumone.

Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna — IMPRENTAS 2025-2026. LR 22/2018, art. 22