«Su Nadale est un’ocasione de festa pro is famìlias ma fintzas pro su cummèrtziu. Cun custa manifestatzione, ma fintzas cun àteras chi sunt giai in programa, tenimus s’obietivu de agiuare su cummèrtziu e de sustentare e isvilupare su setore econòmicu», at ispiegadu s’assessore Alessandro Frongia.

Fintzas in su 2019 si rinnovat difatis s’apuntamentu cun is Mercatinos de Nadale chi, dae su 1 de mese de idas finas a su 6 de Ghennàrgiu 2020, ant a èssere presentes in su tzentru de Casteddu, abertos dae is 10 de mangianu finas a is 22.

81 is domigheddas in linna presentes e chi ant a acasagiare in totu 86 esposidores, custos ùrtimos diferentziados dae tres diversos colores a segunda de sa categoria: 32 de colore ruju chi si referint a is produtos alimentares, 26 de creatziones artesanales e artìsticas cun su colore grogu, 28 cummertziantes cun su colore birde. Tra is artìculos in bèndida prodùidos enogastronòmicos de vàriu tipu, ma no ant a mancare peri is decoratziones pro s’àrbore de Nadale o pro su naschimentu, finas a is creatziones fatas a manu dae artisanos e hobbistas, chi ant a propònnere cuadros, prendas e isculturas in linna.

In prus de su Cursu, Pratza Yenne e Pratza de su Carmine, ant a èssere interessados fintzas àteros bighinados: sa Marina at a promòvere initziativas e eventos itinerantes, paris cun bia Garibaldi e bia Manno. Novidade de ocannu est sa presèntzia de unu pianoforte chi at a èssere postu in manera istàbile in Pratza Yenne e chi at èssere sonadu ogni bia dae diversos mùsicos. Pretziosa fintzas sa partetzipatzione de su Cunservatòriu de Casteddu: istudiantes e ex istudiantes s’ant a mustrare in cuntzertos de mùsica clàssica e jazz. A is prus piticos nche ant a pensare imbetzes is Superanimadore e àteros animales de cumpangia, chi ant a isfilare in sa “Xmas cartoon parade” in versione Disney e non solu, in is dies de su 7, 13 e 17 de mese de idas.

Importante fintzas s’anteprima de is Mercatinos su 28 e 29 onniasantu, cun sa novidade “Càalici di Natale” a cumentzare dae is 18.30, durante sa cale is domigheddas in linna de su Cursu ant a acasagiare is cantinas sardas. Is costos pro la resèssida de s’eventu sunt de prus a mancu 220 mìgia èuros, postos a disponimentu dae is medas assòtzios de privados e cummertziantes chi ant dadu vida a sa manifestatzione, comente semper promòvida dae su Comunu de Casteddu.

«Su traballu tra s’amministratzione e is assòtzios interessados est unu resurtadu importante dae su puntu de bista de sa temàtica ambientale» at cummentadu s’assessore a s’ambiente Guarracino, «nche tenimus a nàrrere chi custu est un’eventu chi si proponet fintzas in una beste ecològica, ca unu de is aspetos de cabbale de su progetu est chi is package chi pertocant is artìculos ant a èssere totus cumpostàbiles o comente si siat retziclàbiles».

In arrivu dae sa secunda edissione de s’Oscar de sas Regiones , unu abbenimentu istravanadu chi at a tennere in su coro chi toccheddat de Roma, intro de sos conas istudios de Cinecittà: Custa proa, naschida cun s’intentu de dare gabbale e visibilidade a sas tradissiones e produssiones regionales de eccellentzia, si arviat commente un’occasione unica po tzelebrare sa ricchesa e diversidade de sas terras nostras italianas..

Sa Sardigna, cun sa cultura sua de mizza annos e sas tradissiones chi , accisant, at essere interprete chentza discussione de custu istravanadu abbenimentu. Feminas e omines bestidos cun sos ispantosos costumenes de sa tradissione, ant essere prontos a bogare a campu una variedade manna de ispettaculos chi ant andare a daenanti in sas duas dies de festa.

Unu donu chi drinnit a una tradissione chi affundat sas raighinas in su passadu e chi sighit a brillare cun sa lughe sua in su presente. In mesu de sos ispettaculos pius ispettados bi ant essere sas Mascheras, custodes autentigos de una tradissione longa casi 3.000 annos. Custas figuras prenas de misteru anti isfilare cun destresa in sa Cinecittà Street, accumpanzadas dae sos sonos galanosos de sos marratzos.

In mesu de issas, s’Orku, una maschera cun su corpu de omine e sa conca de animale, imboligada in d’una pedde niedda de animale, cun corros longos supra de sa conca e carrigas de marratzos, chi at essere sa reina assoluda de
s’isfilada. Accanta a issa, sos Mustayonis, bragosos portadores de sa tradissione, cun sas pertigas de ozzastru e sas cannas, bestidos cun beistires betzos e muccadores nieddos in conca, chi ant affadare su pubbricu cun sas istravanadas movidas insoro.

Ma s’Oscar de sas Regiones non si at a firmare solu a s’ispettaculu chi si podet biere: sos visitadores ant a tennere s’occasione de si affundare in sa cultura sarda po mesu de unu beru percursu de su gustu. In sas carrelas de Cinecittà World, ant essere presentadas operas de magistros fattas in suerzu, podottos de mandigare e ispecialidades de sa Sardigna, commente sebadas e porcheddos coghinados in sa brasia. E po accumpanzare custa esperientzia unica de sos sensos, no ant a mancare sas birras de sos magistros de sa regione, chi ant a delissiare sa ucca de tottu sos presentes.

Ma s’Oscar de sas Regiones non tiada essere cumpridu chentza sa musica chi at accumpanzare sos ispettaculos. In su mentres de sas duas dies, su pubbricu at a podere godire de musica dae su bivu, antiga e de sa tradissione sarda, po arrivare a sas interpretassiones de sas cantones pius famadas commente cussas de sos Tazenda e de Piero Marras. E po unu toccu de maghia in pius, no at a mancare s’ispettaculu chi che ogat s’alenu de Feuer Frei, una truppa de artistas chi ant a ballare sighinde sa musica imboligada dae su fogu e su laser, donande un’ispettaculu chi non si at a podere ismentigare e chi at a dassare tottus chentza alenu.

S’Oscar de sas Regiones, duncas, at a donare duas dies de ispantu e emotziones, un’occasione istravanada po si affundare in sa bellesa e sa diversidade de sas tradissiones italianas e bivere un’esperientzia chi non
si at a podere ismentigare e chi at addurare imprentada in sos coros de tottu sos chi ant a partetzipare.

Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna — IMPRENTAS 2023-2024. LR 22/2018, art. 22