In sa maestosa e sulenne guarnitza de sa Sala de su Cunsizzu de palattu Bacaredda, fraicu importante in su coro de Casteddu, si est fatta una tzerimonia de desamplada importantzia e signifficu artu. In custu cuntestu, lughizadu dae sa lughe de s’istoria e de sa tradissione, Irene Testa, eminente figura, impegnada in sa bardiada de sos dirittos de sas
pessones suggettas a affrontaduras de sa libertade personale, at retzidu su premiu de grandesa Ninetta Bartoli.

Custu riconnoschimentu, chi leat su numene dae sa prima sindiga de Italia, eleggida cun braga in sa bidda de importu de Borutta in su 1946, est un riconnoschimentu a sos chi si sunt annoddittados po s’impignu politicu alluttu intro de sas istitutziones, cun d’una attenzione particulare a s’impignu de sas feminas.

S’abbenimentu, organizadu cun cura e dedissione, est bistadu promovidu dae sa setzione de Casteddu de sa Fidapa(Federazione Italiana Donne Arti Professioni e Affari), assotziadu a sa pius connoschida BPW(Business Professiona Women)International. Sa tzerimonia de sa premiassione at bidu sa partezipatzione de personalidades distintas de sas istitussiones, commente su Presidente de su cunsizzu comunale de Casteddu e sos sindigos de sos comunes de Casteddu, Borutta, Arborea, Biddamassargia, Crabhas e medas atteros, tottus assortidos po tzelebrare s’impignu e sa dedissione de Irene Testa.

In su mentres de su solenne momentu, est bistada posta in evidentzia s’importanzia de su tribagliu inscansabbile de Irene Testa e sa dedissione sua po sos presoneris e sas pessonas debiles, e brivas de tutela. Su premiu li est bistadu dadu comente riconnoschimentu po s’impigniu sou custante e sa sensibilidade sua po cussos chi si accattana in situassiones de debbilesa intro de su sistema cumplicadu meda de sas presones.

In su discursu sou, prenu de commossione, cun su cale at atzettadu su premiu, Irene Testa at espressadu ingraenza arta po su riconnoschimentu de grandesa, evidentziande s’onore sou po essere bistada seperada po s’impignu sotziale sou. At arrebronadu s’importantzia de s’unidade de sos intentos po sa protessione de sos dirittos de sos omines e de sa dignidad de tottu sas pessonas, dedicande su premiu a sas mamas chi ant perdidu sos fizzos in daesegus de sas travessas, gai commente cussos chi ant gherradu po sa zustissia e sa veridade.

In mesu de custos, at mentovadu Augusta Zuncheddu, chi at dedicadu 33 annos de sa vida sua chircande
zustissia po su frade Beniamino Zuncheddu, testimonzande s’ostinassione e sa determina po affirmare sos valores de sa zustissia e de sa agualidade. Concruinde s’affriscionosu interventu sou, Irene Testa at iscramadu cun
braga e berbore: “Viva sa feminas!”, tzelebrande sa carraffale forza e s’animu de sas feminas in su cunfruntu cun sas porfias de sa sotziedade de oe, abberinde gai una pagina noa de isperantzia e unione.

Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna — IMPRENTAS 2023-2024. LR 22/2018, art. 22

Pinnettos sardos, furriadorzos antigos chi contant sa vida de sos pastores.

Sos pinnettos, sunt intre sas testimonias prus beras de sa Sardigna de campagna e contant una manera de bivere ligada in manera funguda a sa pastoria e s’iscrocca. Ispartos mescamente in sas zuras de intro de s’isula, in manera particulare comente s’Ozzastra, beniant fraigados dae sos pastores comente furriadorzos in su mentres chi passaiant tempus meda in campagna imparis cun sos masones. S’istruttura insoro est simple ma zeniosa:tenent una forma tunda cun d’una base fatta cun pedras e una copertura fatta de rampos e frastamazas intritzadas, a s’ispissu de ghiniperu, impittande solu materiales naturales chi si agattaiant in cussu logu.

Intro, su logu est essentziale ma funtzionale, chi bastaiat pro si amparare dae su frittu,dae su bentu e s’abba,coghinare e costoire sos istrumentos de tribagliu,chena mai essere pensados comente domos abbarrantes ma comente puntos de accottu ligados a sa vida pastorale.

Custos fraigos naschent dae una connoschentzia funguda de s’ambiente e de sos medios suos, inube nudda capitat pro casu: su seperu de sos materiales,sa forma,s’orientamentu, tottu rispondet a esigentzias pratigas e a sa netzessidade de si adattare a cundissiones a s’ispissu diffitziles.Sos pinnettos sunt duncas non solu unu furriadorzu fisicu,ma fintzas unu esempru beru de ecchilibriu intre omine e natura, fraigados chena trastoccare sa bista ma intregandesi intre issa in manera perfetta.

Ancora oe sunt presentes in medas zuras de sa Sardigna, calicunu cusservadu bene, atteros sinzados dae su tempus, e sighint a contare un’istoria fatta de tribagliu, sacriffissiu e vida de donzi die attesu dae sas biddas.In sos urtimos annos est creschida s’attentzione a banda de sa tutela e balorizzassione insoro, cun interventos de recuberu e insertu in caminos naturalisticos e culturales, signu de unu rennoadu attuamentu de su balore insoro istoricu e de s’identidade.

Sos pinnettos non sunt solu fraigos de su passadu, ma conas de una cultura chi at ischidu resistire e si adattare in sos seculos.Costoire custa istrutturas cheret narrere de mantennere biva sa memoria de unu mundu chi at formadu s’identidade de sa Sardigna e chi fintzas oe podet indittare meda.

Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna — IMPRENTAS 2025-2026. LR 22/2018, art. 22