S’azzunta carrafale de Costantino Nivola a sa Mustra Biennale de Venezia, marcada unu momentu istoricu, pro itte sas operas de su connoschidu meda iscultore sardu, ant essere postas in mustra po sa prima borta dae su 20 de Aprile a su 24 de sant’Andria 2024.

Bell’e chi siat famadu a apparinamentu in tottu su mundu, Nivola, no aiat mai pigadu parte a custa manifestazione de grandesa, in sa vida sua. Eppuru, commo, su contributu artisticu sou, est bistadu reconnoschidu e intregadu in sa mustra printzipale de sae de 60 edissiones de sa Biennale.

Su tema tzentrale de custu abbenimentu est dedicadu a sos de fora, iscumbattande siat s’afficcu de sa migratzione, chi cussa de s’esistentzia.

Nivola est bistadu postu in mesu in sa setzione dedicada a sa tzelebrazione de sa ispartinadura de sos artistas italianos, paris cun sas operas de atteros 40 artistas, cun d’unu ammanizu ispettaculare fundadu supra de unu disignu istoricu de Lina Bo Bardi, una ordinzadora de s’Italia, emigrada in Brasile.

S’opera isseperada de Nivola, po s’apparada est unu rilievu chi serbiat commente ammaniada po sa decorassione de su showroom Olivetti in New York, unu tribagliu chi l’at fattu diventare famadu in su 1954. Custu rilievu, chi arribat dae sa collessione de su Museu Nivola, ponet in evidentzia s’applicassione noa a s’ordinzadura de sa tennica de su sandcasting, abbisada dae s’artista.

Intro de sa mattessi setzione, dedicada a “Foristeris in tottue”, bi at a essere sa presentzia de Bona de Mandiargues, un’artista de su fantasiosu, recuperada dae su Museu Nivola. Naschida in Roma, in su 1926 e trasladada in Parigi in su 1950, Bona at tentu unu rolu fundamentale commente cumponidora de s’Italia cun sa Frantza dae sos annos 50 a sos annos 80.

Venezia, cun sa domo eredidada dae su tiu Filippo de Pisis, est bistadu unu logu beniaminu sou. Sa mustra in Venezia, at apparare operas chi sunt sa crae de sas chertas suas in sos materiales de sos tessidores, cun attentzione manna su “Trau de s’affidu”, de su 1958, giai abenntadu in sa Mustra de Orane. Sa desamplada incluisione de Nivola, e su recuperu de artistas commente Bona de Mandiargues, faghent diventare s’edissione numero 60 de sa Biennale de Venezia unu abbenimentu carraffale, promittinde de apparare unu viazzu incantadore meda in mesu de sas operas de artistas prenos de talentu, e chi ant influentzadu e ispiradu sas ingendras imbenientes.

Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna — IMPRENTAS 2023-2024. LR 22/2018, art. 22

In Barbagia, su Carrasegare de Gavoi si annoddittat dae semper po una particularidade chi lu rendet unicu in sa bista de s’isula: inoke sa caratza non est uni bisu cuzigadu, ma su sonu. A faghere divennere unica sa festa non sunt costumenes iscenograficos o friguras de linna, ma su ritmu potente de sos tumbarinos e sos cantos de sos istrumentos de su connottu chi rugant sas carrelas de sa bidda. Custa tzelebrassione est sighida meda e attrait in sa biddichedda bisitadores meda.

Sas tzelebrassiones incuminzant in su Giovedì Grasso, connoschidu comente Giovja Lardajola, die chi marcat s’incumintzu uffitziale de sa festa e muttit sa comunidade a inghiriu de sos sapores tipicos de su connottu. Dae cussu mamentu, Gavoi si animat cun sos sonadores, muttidos tumbarinos, chi rugant su tzentru istoricu cun su bistire barbaricinu de su connottu. Sa colada insoro est abbisada dae su battidu detzisu de su tumbarinu, tamburu fattu cun pedde animale, accumpanzadu dae su sonu acuthu de su pipiolu,launedda de canna, e dae su ritmu metallicu de su triangulu.

No esistit una isfilada ordiminzada in su sensu classicu de sa paraula: tottu sa bidda divenit unu cataffale spontaneu. Sa musica s’isparghet intre sas carrelas e sas pratas, bintrat in sas domos e chentinas, inube sos sonadores benint accollidos po sighire sa festa intre ballos e mamentos de sotzialidade. Est una tzelebrassione chi transat tottas sas ingendras e chi rennovat donz’annu su sensu de appartennentzia a sa comunidade.

In su tempus passadu, intre sas friguras chi mustraiant su carrasegare bi fuit fintzas Zizzarrone, unu maimone chi mustraiat s’ispiritu isberrittadu de su tempus de su carrasegare. Oe sa presentzia sua est prus pagu tzentrale, ma addurat parte de s’immaginariu de tottus ligadu a sa festa.

Fintzas in custa dies, su Carrasegare de Gavoi est bistadu tzelebradu cun partecipassione manna, ghirande in sas carrelas de sa bidda s’energia de sos tumbarinos e cunfirmande su ligamene forte intre connottu e identidade locale, in d’unu cuntestu regionale inube atteros logos sunt nodidos  po sas caratzas rituales, Gavoi sighit a si annoddittare revertinde su sonu in s’eroe beru de su Carrasegare, un’elementu capatze de contare s’istoria e s’anima de sa Barbagia.

Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna — IMPRENTAS 2025-2026. LR 22/2018, art. 22

Il video di Maria Grazia Marras

.