Su traballu, chi regollet sas chircas subra sas bestimentas antigas de Nùgoro, Orgòsolo, Orune, Òsile e Ceràxius, est istadu sighidu dae Agostino Basile, de su Setòre Cultura de su Comunu de Nùgoro.

Custu merie a sas 17.30, in Nùgoro, in s’Auditòrium de sa Biblioteca Satta, b’est istada sa presentada de su libru “Prendas e bestimentas antigas, Vol. 1”. Su traballu est su resurtadu de su laboratòriu fatu dae Sara Mura de Gavoi subra sas bestimentas antigas de Nùgoro, Orgòsolo, Òsile, Orane e Ceraxus, in s’àmbitu de su progetu Ufìtziu limba sarda – Tzitade de Nùgoro de su Comunu, gestidu dae sa sotziedade Suia. Sas fotografias e gràfica de su libru sunt de Andrea Corda e Alexandra Goddi (Intu Agency).

A sa presentada fiant presetes sos relatore Ignazio Sanna pro Ceràxius, Gavino Farina pro Òsile, Giuliana Pittalis pro Orune, Cecilia Collu pro Orgòsolo, e pro Nùgoro Ivan Costa (a su postu de Marcello Ferreli, ausente pro motivos de istùdiu), totus moderados dae Agostino Basile, funtzionàriu setore cultura de su Comunu de Nùgoro e unu de sos màssimos espertos in Sardigna in contu de costùmenes sardos. Sa presentada est istada aberta dae sos saludos istitutzionales de s’Assessore a sa Cultura e Turismu Salvatore Picconi.

Su libru est frutu de unu laboratòriu previstu in su progetu Una limba in caminu, finantziadu dae sa Lege 482/99 e LR 22 de su 2018, gestidu e coordinadu dae sa sotziedade Suia snc. Su Laboratòriu, dedicadu a totu sos tzitadinos residentes in su Comunu de Nùgoro, at collidu una sèrie de notziones importantes e fundamentales subra de s’istòria, sa cultura e sas dinàmicas sotziales e econòmicas de su pòpulu sardu, gràtzias a s’istùdiu fungudu de sas bestimentas e de sas prendas traditzionale de Nùgoro, Orgòsolo, Orune, Òsile e Ceràxius.

Su laboratòriu at tentu comente tema sa Festa de su Redentore e sas biddas chi pro sèberu personale e pro fide leant parte dae 122 annos a s’eventu: sa festa nugoresa pro primore chi rapresentat, pro totu sa Sardigna, un’addòbiu de importu pro medas resones, non petzi pro s’ispiritualidade sua, ma fintzas a sa promotzione turìstica, culturale e sotziale de sa Tzitade.

Su vestiàriu e sas prendas traditzionales, s’aunint e creant unu acàpiu acàpiu pro avalorare sos bestires e sas prendas de Nùgoro e de Orgòsolo, Orune, Òsile e Ceràxius semper presentes in sa Festa de su Redentore, promovende su connoschimentu de sos nùmenes de sas partes chi cumponent sas bestimentas in sa faeddada locale, sas tècnicas de traballadura e de ricamu, sos nùmenes de sas robas e sa provenièntzia issoro, sas dinàmicas sotziales e culturales.

Su progetu at prevìdidu s’imprenta e sa publicatzione in lìnia de unu primu volùmene e punnat a collire, pro sas annualidades imbenientes, sos datos chi pertocant sas bestimentas e a sas prendas traditzionales de totus sas àteras biddas chi costumant a leare parte a sa Festa de su Redentore.

Inoghe a suta si podet compudare sa versione in lìnia de s’òpera

https://costumenesardos.it/

“Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna — IMPRENTAS 2022-2023. LR 22/2018, art. 22”

Sa contestura a tempus de sa Plata Nazzari est oramai casi cumprida, marcande unu momentu importante meda in sos ammanizos po su cambiu de sos operadores de su mercadu tzivicu de San Benedetto. Custu mercadu, puntu de relata po sa comunidade locale, at a serrare in pagu tempus po unu nou e ambitziosu disignu de accontzu de tres annos, chi puntat a modernizzare e mezzorare sas contesturas.

Su cambiu de sos operadores si prenettat in sos meses de santuaini e sant’Andria, tempus perfettu po non perdere su momentu in su cale sa zente comporat de pius, tottu ligadu a sas festas de Nadale, in sas cales sa bendida de petta e pische segudant sa chima.

Su sindigu de Casteddu, Massimo Zedda, at frunidu inghiriamentos pretzisos supra de custos isviluppos, in su mentres de una cunferentzia stampa chi at fattu in carrela Sant’Alenixedda. In cussa occasione, Zedda at puru annuntziadu s’abertura fra pagu tempus de unu parchizu nou da 150 postos po sas macchinas, accanta a su Parcu de sa Musica. Custu parchizu at a tennere ses tzellas po infriscare, pensadas po favoressere sos mercaderis de su mercadu in custu momentu de cambiu.

In pius, po agilitare s’intrada a sa nova contestura a tempus, chi at a naschere a paga distantzia dae sa plata Giovanni XXIII°, at essere postu unu assentu de autobus chi at ameddare tottu su cuartu a sa sede nova.

In sas pius accurtzas duas chidas si prenettat un’accorrada cun sos meres de sos box de su mercadu po discutire de sos particulares de su cambiu. Su sindigu at assicuradu sos chi fint presentes chi s’assentu de sos operadores in sa nova contestura a tempus, at essere ordiminzada in manera de mantennere sos imbitzos de sos clientes de su mercadu de San Benedetto, garantinde una continuidade in su servitziu.

Una borta chi at essere accabbadu s’accontzu de su mercadu de San Benedetto, sas contesturas a tempus chi in custu momentu sunt in fase de allestimentu tiant podere essere traslatadas a su mercadu de carrela Quirra, apparande gai una solutzione a tempus puru po cust’attera zura de su negossiu. Cando at faeddadu po sa prima borta, su sindigu Zedda at puru accommettadu su tema de su mezzoru de sa viabilidade e de sos parchizos in s’ala de viale Trieste, proponninde una iscontzadura e unu fraigu nou de su parchizu cun pius pranos de sa carrela Caprera.

Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna — IMPRENTAS 2023-2024. LR 22/2018, art. 22