S’artista esordit in su dopiàgiu cun su rieditzione de su clàssicu Disney. “No est istadu unu traballu ma una grandu oportunidade chi mi prenat de orgòlliu”

“Apo tentu semper unu cuntatu cun s’abba forte meda, dae pipiu artziaia subra de sos iscòglios e cantaia sas cantzones de su cartone. M’intendo unu pagu Sebastian e cussu est su cartone chi apo semper amadu”. Mahmood, a pustis des’esibitzione a s’Eurovision Song Contest comente  superòspite, prestat sa boghe a s’editzione italiana (e a sa colunna sonora) de La sirenetta Disney, rivisitatzione  de su clàssicu de animatzione, regia de Rob Marshall, dae su 24 maju in sas salas italianas.

“Cando intendo sa boghe mea in sas anteprimas mi paret assurdu – at ispiegadu su cantante a sa presentada de su film – no est istadu petzi unu traballu, m’est istada fintzas regalada sa possibilidade de lu fàghere. Mi so postu a fàghere una cosa noa, non aia mai dopiadu. So orgolliosu, a minore totu sos istios chi andaia cun mama mea a Sardigna, in su mare chircaia a Atlantide. Pro mene est unu traguardu mannu meda custa collaboratzione cun Disney, sa presentada de Londra l’apo bìvida in manera ditzosa ma fintzas responsàbile. So ligadu a sa colunna sonora de Hercules, ue b’at Alex Baroni in su dopiàgiu. A issu so acsapiadu meda”.

Bintinoe discos de plàtinu e 7 discos de oro in Itàlia, 6 discos de plàtinu e 3 discos de oro a s’èsteru e belle 2,7 milliardos de diretas totales, Mahmood intrat gasi in unu mundu totu nou, su de sas colunnas sonoras pro sos films. Sas mùsicas de sas cantzones de La sirenetta (sa colunna sonora est disponìbile in sas prataformas digitales) sunt fatas dae Alan Menken, cun sos testos de Howard Ashman e sos testos noos de Lin-Manuel Miranda.

“Ant iscritu tres cantzones noas ispantosas pro custu film, est meravigiosu – at naradu su regista e produtore Rob Marshall – apo semper bòlidu traballare cun Alan, ma in calicunu modu sas caminos nostros non si fiant mai obiados.

Pro fortuna, custa borta imbetzes est sutzèdidu, e est istadu bellu meda a collaborare cun issu, non petzi pro sa colunna sonora noa, ma fintzas pro custos magnìficos petzos noos “.

“Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna — IMPRENTAS 2022-2023. LR 22/2018, art. 22”

Una mira manna po Mauro Aragoni, su registra prenu de talentu de Tortulè, connoschidu po su curtzu “Nuraghes S’Arena”, chi at retzidu premios meda. Sa serie nova sua, “That Dirty Black Bag”, est bistada seperada dae Netflix USA po essere trasmittida in su mese de Austu, marcande un’atteru passu in daenanti in sa carriera de su regista.

“Netflix America seperat 13 series novas in lista, e bi semus nois puru.”That Dirty Blak Bag” at a bessire supra Netflix USA in su mese de austu” at abbisadu prenu de galabera Aragoni. Custa serie, produida dae Paramount+ e affilada dae su mattessi regista ozzastrinu, at giai mustradu sutzessu supra sa contestura televisiva americana AMC,canale giai nodidu po aere dadu vida a duas de sas series TV prus conicas de tottu sos tempos: “Breaking Bad” e “The Walking dead”.

Sa serie “That Black Dirty Bag”, non solu bantat una produssione de livellu artu, ma fintzas una cumpanzia de rispettu mannu.. In mesu de sos attores principales brillat Dominic Cooper, nodidu po sos rolos in “Preacher” e “Mamma Mia!”. Accanta a issu, acciappamos Douglas Booth, famadu po “The Dirt”, e Niv Sultan, primu attore de sa serie “Teheran”.

Non mancant sas presentzias italianas: in mesu de sos primos attores bi est puru Guido Caprino, appretziadu po su rolu suo in sa serie Sky “1992”. Sa cumbinassione de una cumpanzia internatzionale e una trama chi appassionat meda, promittit de acciappare s’attentzione de su pubbricu americanu e non solu.

Mauro Aragoni, at mustradu un’attera borta su talentu suo, contande istorias chi accisant e in su affilare produssiones de livellu artu. Su seperu de Netflix USA de incluidire “That Dirty Black Bag” in su catalogu suo de austu est unu riconnoschimentu importante meda de su tribagliu suo e de sa calidade de sa serie.

Custu risurtadu non solu ponet in lughe su talentu de Aragoni, ma affortigat fintzas sa presentzia de sa cinematografia italiana in sa bista de sa televisione internatzionale. Cun “The Dirty Black Bag”, su regista ozzastrinu si cunfirmat commente una de sas boghes chi promittin de prus e chi battint modernidade in su tzinema de oe, capatze de affaschinare su pubbricu cun istorias cadrias e figuras cumplicadas.

Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna — IMPRENTAS 2023-2024. LR 22/2018, art. 22