S’artista esordit in su dopiàgiu cun su rieditzione de su clàssicu Disney. “No est istadu unu traballu ma una grandu oportunidade chi mi prenat de orgòlliu”

“Apo tentu semper unu cuntatu cun s’abba forte meda, dae pipiu artziaia subra de sos iscòglios e cantaia sas cantzones de su cartone. M’intendo unu pagu Sebastian e cussu est su cartone chi apo semper amadu”. Mahmood, a pustis des’esibitzione a s’Eurovision Song Contest comente  superòspite, prestat sa boghe a s’editzione italiana (e a sa colunna sonora) de La sirenetta Disney, rivisitatzione  de su clàssicu de animatzione, regia de Rob Marshall, dae su 24 maju in sas salas italianas.

“Cando intendo sa boghe mea in sas anteprimas mi paret assurdu – at ispiegadu su cantante a sa presentada de su film – no est istadu petzi unu traballu, m’est istada fintzas regalada sa possibilidade de lu fàghere. Mi so postu a fàghere una cosa noa, non aia mai dopiadu. So orgolliosu, a minore totu sos istios chi andaia cun mama mea a Sardigna, in su mare chircaia a Atlantide. Pro mene est unu traguardu mannu meda custa collaboratzione cun Disney, sa presentada de Londra l’apo bìvida in manera ditzosa ma fintzas responsàbile. So ligadu a sa colunna sonora de Hercules, ue b’at Alex Baroni in su dopiàgiu. A issu so acsapiadu meda”.

Bintinoe discos de plàtinu e 7 discos de oro in Itàlia, 6 discos de plàtinu e 3 discos de oro a s’èsteru e belle 2,7 milliardos de diretas totales, Mahmood intrat gasi in unu mundu totu nou, su de sas colunnas sonoras pro sos films. Sas mùsicas de sas cantzones de La sirenetta (sa colunna sonora est disponìbile in sas prataformas digitales) sunt fatas dae Alan Menken, cun sos testos de Howard Ashman e sos testos noos de Lin-Manuel Miranda.

“Ant iscritu tres cantzones noas ispantosas pro custu film, est meravigiosu – at naradu su regista e produtore Rob Marshall – apo semper bòlidu traballare cun Alan, ma in calicunu modu sas caminos nostros non si fiant mai obiados.

Pro fortuna, custa borta imbetzes est sutzèdidu, e est istadu bellu meda a collaborare cun issu, non petzi pro sa colunna sonora noa, ma fintzas pro custos magnìficos petzos noos “.

“Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna — IMPRENTAS 2022-2023. LR 22/2018, art. 22”

In Guasila sa de noe edissione de su Festival dell’Altrove.

Dae su 31 de austu a su 26 de Santu Aini Guasila divenit capitale culturale de sa Trexenta cun sa de noe edissione de su Festival dell’Altrove, reggidu dae s’iscrittore Matteo Porru. Po duos meses sa bidda at accasazzare iscrittores, gazeteris, artistas e musicistas, cun d’unu disignu chi intritzat litteradura,musica e momentos de cunfrontu.

Su calendariu si at a abberrere cun sa setzione” A su Scurigadroxiu in Bixinau”, pensadu po revertire pratas e bighinados in logos de faeddos e de contos. S’incumintzu est su 31 de austu cun s’arrivu de Marco Varvello, gazeteri de sa Rai dae Londra, chi at a presentare s’urtimu tribagliu suo dedicadu a sos logos de su podere de Londra. Su 4 de capudanni at essere sa borta de Luciano Garofano unu de sos pius importantes de sa bista criminalogica italiana, chi at a contare sa frigura de sa prima femina criminologa italiana po mesu de unu libru chi contat sa bida sua. Cun issu fintzas s’abocadu e iscrittore Paolo Pinna Parpaglia, chi at iscrittu unu noir ambientadu intre casos giudissiarios e refressos litterarios.

Su mese de cabudanni at a sighire cun atteros duos addobios de importu mannu. Su 20 de cabudanni at essere in Guasila Milena Agus, cun d’unu romanzu chi intritzat passione e debilesa de un’istoria familiare cadria. A serrare su mese at arrivare Elvira Serra, chi at a battire a su festival un’opera generale capatze de dare boghe a fados e mudores de una comunidade urbana.

Su coro de su Festival at essere in su fine chida dae su 24 a su 26 de santu Aini, cun deghe addobios a sos cales ant a partetzipare sos nomenes pius importantes de s’iscena culturale e musicale italiana. Po congruire su Festival at essere s’intregu de su Premiu Giulio Angioni. Cun custa edissione, su Festival dell’Altrove rennovat sa bocassione sua: faghere de sa lettura, de sa paraula e de sa musica occasiones de comunidade e de creschida tott’umpare.

Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna — IMPRENTAS 2024-2025. LR 22/2018, art. 22