Sa Ratantira, pensada e ripristinada in su 1946 gràtzias a su cavalleri Giovanni Loddo, a sos frades De Salvi, Tonino D’Angelo e Pinuccio Schirra de sa Gioc (assòtziu istòricu stampaxinu chi oe non nch’est prus) at rapresentadu pro sos casteddajos unu beru momentu de unione, cooperatzione e traditzione. Sas mascaras clàssicas comente sa Dida, subra de Macu, subra de Tiàulu, sa viuda, sa Gatu, da Panetera, su Palliatzu, s’Arregateri, su moru, su piscadori, su dotori, su sabateri e su piciocu de crobi in sos annos ’80 benint acumpangiadas dae àteras prus atuales chi, a pagu a pagu, devenint fintzas issas traditzionales comente Carmen Miranda e sas ballerinas brasilianas impersonadas dae òmines a mustatzos, chi istorchent sas ballerinas de samba de su Carnevale de Rio. E in cussos annos, a sonu se Ratantira sunt istados acumpangiados sas famadas cantzoneddas “cambara cambara cambara e macioni, pisciurrè, sparedda e mummungioni”, e “Donamì una tzica, dona•mi•ndi un’atra, custa non mi bastat arren..gen..gen”, colunnas sonoras indimenticàbiles chi emotzionant galu oe cada casteddaju ischietu.

Sa figura printzipale de su carrasegare est però Canciofali, unu re mustajone, chi benit passadu fatu de sos caminos e posca brusiadu in unu fogarone in sa die de martis lardajolu, marchende sa fine de su carrasegare e su cumintzu de sa Carèsima.

A s’agabbu de sa Segunda gherra mundiale sa tzitade de Casteddu si fiat galu dannificada dae sos bombardamentos de sos Alleados de su 1943. A pustis de sa gherra sa tzitadinàntzia teniat bisòngiu de s’isvagare. Sa Sotziedade de Sant’Anna, corporatzione e assòtziu culturale nàschidu in su 1782 intre sos bighinados de Casteddu e Stampaxi, si fiat pigadu càrrigu de torrare a organizare su Carnevale Casteddaju. S’organizatzione aiat postu a pare su tzìrculu Tognolo e cussu de sa Gioventude Italiana Operaja Catòlica, connota peri cun s’acrònimu de GIOC. Custu assòtziu catòlicu teniat su furriadòrgiu suo in sa crèsia de Santa Restituta, semper in Stampaxi, gràtzias a su missegnore Ernesto Maria Piovella chi su 10 de santugaine 1945 aiat cuntzèdidu in manera provisòria sos locales de sa crèsia pro abèrrere unu tzìrculu de recreu. Sas fainas suas fiant cumentzadas su 9 de nadale de su matessi annu, in isetu de noos ispàtzios.

In su 1946 fiat istadu organizadu su primu carrasegare. A printzìpiu passaiant petzi das mascaras tìpicas, ma a pustis, in sas editziones prus ricas de sos annos setanta e otanta, si fiant agiuntos carros allegòricos de paperi. A pagu a pagu a s’organizatzione aiant leadu parte peri àteros grupos istòricos comente su Dopolavoro Ferruviàriu, sa GRUC de Castello, e su Bidditzolu Piscadores de Giorgino.

In sos annos Duamìgia su Carrasegare non benit prus festadu che a prima, ma in su 2008 sa Cùria casteddaja aiat detzìdidu de nde bogare sa GIOC dae sa crèsia de Santa Restituta. Dae tando petzi àteros assòtzios aiant chircadu de sighire sa traditzione de su carrasegare, cun initziativas dedicadas mescamente a sos pipios.

Ma dae unos cantos annos a oe sas maschera sunt torradas in tzitade, firmendesi petzi duranre su Covid. Dae su 2017 unu grupu nou de organizadores, s’assòtziu Sa Ratantira Casteddaia, at ripristinadu su Carrasegare Casteddaju torrende a pònnere sas màscheras e sos carotes de su connotu.

 “Progetto finanziato con l’Avviso Pubblico IMPRENTAS annualità 2021-2022”

Carbònia, su Museo de su Carbone: unu viazu in sos tempos de sa memòria de su Sulcis de sas minas.

In su corizone de Carbònia, a intro de sa ‘idditzola de de Serbariu, b’at a dies de oe unu de sos museos pius de importu de sa Sardigna. Est su Museo de su Carbone, chi est dedicadu a s’istoria de sas minas. Est unu logu chi nos contat non solu s’istoria de cussu logu, ma fintzas sa vida de òmines e fèminas chi po annos e annos ant triballiadu in cussas minas.

Serbariu, inube si triballiaiat dae su 1937 a su 1964, fuit comente una funtana de abba semper bundante, inube sa zente si nche catzaiat su sìdiu de su tribàlliu. Est cussu su logu chi at batidu dinare meda a sa zona, ma puru energia manna a totu s’Itàlia. Su carbone de cussas minas, infatis, daiat tribàlliu a sas fàbricas, a sas tzentrales e a sas ferrovias, diveninde motore de modernizatzione industriale de totu sa natzione nostra.

Addaghi ant serradu sas minas, cussos logos pariat chi nos nche los depimus ismentigare, ca pariat chi non b’aperat abbarradu pius nudda. Invetze, b’ant fatu unu prozetu de recùperu e de valorizatzione manna, dande vida noa a totu cussos logos, chi sunt divènnidos unu museo chi, ancora a dies de oe, betat a pare sa memòria istòrica, sa didatica e sa capatzidade de divulgatzione.

Po chie andat a bìere custu museo, b’at paritzos zassos de visitare. B’est sa lampisteria, chi est su logu inube b’at una mostra chi est aberta totu s’annu e chi nos contat s’istòria de su carbone, de sa mina e de sos caragolos suos,ma puru de sa ‘idda de Carbònia, nàschida in su 1938 po retzire sas famìlias de sos triballiantes. Incue b’at unu muntone de làmpanas antigas chi si impreaiant in sas minas, ma b’at fintzas trastes e documentos, filmigheddos de sos tempos de tando fatos a sos triballiantes e puru intervistas fatas addaghi sa mina fuit zai serrada.

B’at puru fotografias meda de una bellesa rara. In custos caragolos e percolos chi nos permitint de atraessare sa mina, si podent bìere totu sos logos chi cada die sos minadores pupulaiant addaghi andaiant a triballiare. In sa sala Argani bi sunt poi totu sas màchinas chi permitiant su tribàlliu a tempos de tando.

Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna — IMPRENTAS 2024-2025. LR 22/2018, art. 22