Patrick Zaki est lìberu. S’istudiante egitzianu est istadu iscartzeradu dae su cummissariadu de Mansura a pustis de 22 meses de detentzione.

Essidu dae su cummissariadu, su giòvanu iscritu a s’Universidade de Bologna at naradu pagos faeddos in italianu: “Totu bene, fortza Bologna”.

Zaki duncas est lìberu, ma depet ispetare s’udièntzia sighente de su protzessu acanta est imputadu, fissada pro su primu de freàrgiu. “Bògio nàrrere gràtzias meda a is italianos, a Bologna, a s’Universidade, a is collegas mios, a totus is chi m’ant sustentadu”. “So isetende, apo a bìdere in is dies imbenientes ite sutzedet: bògio èssere in Itàlia cantu prima possìbile, comente apo a pòdere apo a andare diretamente a Bologna, sa tzitade mia, sa gente mia, s’universidade mia”. Dd’at naradu Patrick Zaki, alleghende cun is agèntzias de imprenta dae sa domo de famìlia a Mansura. “Immoe isto bene meda, so cuntentu, non m’ant ispiegadu chi fiant liberendemi, no ischia ite fiat capitende. So cun sa famìlia mia, s’isposa mia e sorre mia. So pregiadu de ddos pòdere torrare a bìdere. So cumprendende immoe ebbia su chi est sutzèdidu. Bògio ringratziare s’Itàlia, totu is partidos polìticos chi m’ant sustentadu, Bologna e s’universidade mia. Apo a torrare cantu prima possìbile, est domo mia. Gràtzias a Amnesty, a Riccardo Noury”. “Apo lèghidu meda in tzella, amo autores napuletanos e Ferrante” Patrick Zaki at riveladu de àere pòdidu lèghere meda in su càrtzere de Tora in ue est istadu inserradu pro belle 2 annos.

Una de is primas cosas chi Patrick Zaki at fatu no in pessu chi arribbadu a domo a pustis de èssere istadu scarcerato est istadu cussa de si pònnere una malliedda de s’Universidade de Bologna, chi s’ateneu dd’aiat fatu intregare.

Sa rete de is ativistas chi pro 22 meses s’est impinnada pro sa liberatzione sua at difùndidu una foto in ue Patrick bestit, orgolliosu, sa malliedda de s’universidade sua. Un’Ong egitziana a mangianu aiat annuntziadu chi su giòvanu istudiante fiat istadu leadu a s’istatzione de politzia de Mansura “pro cumpletare is protzeduras de iscartzeratzione”, at iscritu in unu tweet s’Eipr, s’Ong egitziana pro sa cale Patrick traballaiat comente chircadore. Comente est essidu dae su cummissariadu Patrick Zaki at imprassadu sa sorre.

Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna – IMPRENTAS 2020-2021. LR 22/2018, art. 22

Chircas in cursu in Sardigna pro Elia Del Grande, s’òmine chi in su 1998 at isterminadu sa famìlia in su Varesotu.

Sighint in Sardigna sas chircas de Elia Del Grande, s’òmine chi in su 1998 at bochidu su babbu, sa mamma e su frade in sa domo de famìlia a Cadrezzate, in sa provìntzia de Varese. A pustis de àere pagadu sa pena pro su mortorzu triplu, Del Grande fiat istranzu de sa presone de Castelfranco Emilia (Mòdena), in ue si nch’agataiat pro resones de seguresa e ca lu cunsideraiant ancora perigulosu pro sa sotziedade.

Segundu sa politzia s’òmine diat èssere lòmpidu a fuire calendesi dae su muru de tanca de s’istrutura penitenziària impreande una corda fatta cun filos elètricos. Dae sa notte de s’evasione, sas fortzas de s’òrdine ant cumintzadu una operatzione manna de chirca, allargada como fintzas in Sardigna, in ue si creet chi siat bennidu o tènzat cuntatos.

Su Dipartimentu de s’amministratzione penitenziària at dispostu una chirca interna pro ischirriare comente siat istadu possìbile chi unu presoneri cussideradu perigulosu siat lòmpidu a ischivare sa sorveglianza in una istrutura de seguresa mèdia. Elia Del Grande, oe de 49 annos, est devènnidu tristemente connotu pro cussa chi sos medios de comunicatzione ant torradu a narare s’istrage de sos forneris. Su 7 de bennàrzu de su 1998, a s’edade de 22 annos, at bochidu sos genitores suos e su frade mannu, cun su cale manizaiat una panificatzione de famìlia. A pustis de su delitu est fuidu in Isvìtzera, ma est istadu frimmadu pagas dies a pustis e at cunfessadu in presse su chi fit acontèssidu.

Cundennadu in Appellu a 30 annos de presone cun su reconnoschimentu de sa semi- infermitade mentale, Del Grande at passadu in presone 25 annos in antis de èssere tramudadu in d’una istrutura cun vigilàntzia iscainada. Sas fortzas de s’òrdine cussizant sa massima abbistesa e a sinnalare cale si siat possìbile abbistamentu s’obietivu est agatare su fuidu in su prus pagu tempu possìbile e accrarare sas circumstàntzias de s’evasione.

“Attività realizzata con il contributo della Regione Sardegna – IMPRENTAS 2024- 2025.LR22/2018, art.22”