«Su Nadale est un’ocasione de festa pro is famìlias ma fintzas pro su cummèrtziu. Cun custa manifestatzione, ma fintzas cun àteras chi sunt giai in programa, tenimus s’obietivu de agiuare su cummèrtziu e de sustentare e isvilupare su setore econòmicu», at ispiegadu s’assessore Alessandro Frongia.

Fintzas in su 2019 si rinnovat difatis s’apuntamentu cun is Mercatinos de Nadale chi, dae su 1 de mese de idas finas a su 6 de Ghennàrgiu 2020, ant a èssere presentes in su tzentru de Casteddu, abertos dae is 10 de mangianu finas a is 22.

81 is domigheddas in linna presentes e chi ant a acasagiare in totu 86 esposidores, custos ùrtimos diferentziados dae tres diversos colores a segunda de sa categoria: 32 de colore ruju chi si referint a is produtos alimentares, 26 de creatziones artesanales e artìsticas cun su colore grogu, 28 cummertziantes cun su colore birde. Tra is artìculos in bèndida prodùidos enogastronòmicos de vàriu tipu, ma no ant a mancare peri is decoratziones pro s’àrbore de Nadale o pro su naschimentu, finas a is creatziones fatas a manu dae artisanos e hobbistas, chi ant a propònnere cuadros, prendas e isculturas in linna.

In prus de su Cursu, Pratza Yenne e Pratza de su Carmine, ant a èssere interessados fintzas àteros bighinados: sa Marina at a promòvere initziativas e eventos itinerantes, paris cun bia Garibaldi e bia Manno. Novidade de ocannu est sa presèntzia de unu pianoforte chi at a èssere postu in manera istàbile in Pratza Yenne e chi at èssere sonadu ogni bia dae diversos mùsicos. Pretziosa fintzas sa partetzipatzione de su Cunservatòriu de Casteddu: istudiantes e ex istudiantes s’ant a mustrare in cuntzertos de mùsica clàssica e jazz. A is prus piticos nche ant a pensare imbetzes is Superanimadore e àteros animales de cumpangia, chi ant a isfilare in sa “Xmas cartoon parade” in versione Disney e non solu, in is dies de su 7, 13 e 17 de mese de idas.

Importante fintzas s’anteprima de is Mercatinos su 28 e 29 onniasantu, cun sa novidade “Càalici di Natale” a cumentzare dae is 18.30, durante sa cale is domigheddas in linna de su Cursu ant a acasagiare is cantinas sardas. Is costos pro la resèssida de s’eventu sunt de prus a mancu 220 mìgia èuros, postos a disponimentu dae is medas assòtzios de privados e cummertziantes chi ant dadu vida a sa manifestatzione, comente semper promòvida dae su Comunu de Casteddu.

«Su traballu tra s’amministratzione e is assòtzios interessados est unu resurtadu importante dae su puntu de bista de sa temàtica ambientale» at cummentadu s’assessore a s’ambiente Guarracino, «nche tenimus a nàrrere chi custu est un’eventu chi si proponet fintzas in una beste ecològica, ca unu de is aspetos de cabbale de su progetu est chi is package chi pertocant is artìculos ant a èssere totus cumpostàbiles o comente si siat retziclàbiles».

Su chervu sardu cona de una torrata a nachere de s’ambiente.

Su chervu sardu, connoschidu iscientificamente commente Cervus elaphus corsicanus, est una de sas castas pius ammaghiantes e de signifficu de sos animales de sa Sardigna. Tippicu de s’isula e de sa Corsica, custu animale si annodittat po sas mesuras prus pitticcas in cunfrontu a su chervu europeu e po su abbrigu fuscu chi cambiat tonalidade cun sas istajones. Po seculos at bividu in sos buscos e in sas magras mediterraneas de s’isula diveninde parte de sa bista naturale e de sa cultura locale.

In su Noighentos su chervu sardu at arriscadu de si estinghere pro more de sa cazza estremada e de sa minimada de sos logos in sos cales biviat. A sa fine de sos annos Sessanta nde adduraiant solu pagas chentinaias de tipos cuncentrados mescamente in sa parte de bassu de s’isula. Dae cussu mamentu sunt bistados incumintzados programmas importantes meda de tutela e accreschimentu chi ant permittidu a s’ispecie de torrare a occupare zuras mannas de sa Sardigna.

Oe su chervu sardu est presente in medas zuras de sos montes e corongias commente su Sulcis,su Sarrabus,S’Ozzastra e su Gennargentu. Bivet in logos riccos de buscos de elighes e magras mediterraneas, inube agattat furriadorzu e cosa de pappare. Pappat meda erba, fozzas,chimizones e fruttos,isboddiande unu rolu de fundamentu in s’ecchilibriu de sos ecosistemas forestales.

Una de sas cosas pius ammaghiantes de sa vida de su chervu sardu est su tempus de sos amores chi est in attonzu. In custa fase sos mascros bogant a fora boghes potentes po giammare sas feminas e appartare sos atteros mascros. Custu fenomenu nadurale faghet arrivare donz’annu appassionados e istudiosos, apparande un’ispettaculu unicu in sos buscos sardos, de cuntattu mannu.

Sa torrada de su chervu sardu no est solu unu sutzessu biologicu, ma puru unu signale importante po cunservare s’ambiente. Sa presentzia sua cunfirmat sa salude bona de sos ecosistemas e dat unu contribbudu a sa balorizzatzione su patrimoniu naturale de s’isula. In medas zuras su chervu est divennidu fintzas unu elementu de attrassione po su turismu naturalisticu e de ecchilibriu ecologicu. Subra de custa ispecie sunt bistados pubbricados puru paritzos libros fotogiornalisticos dae domos sardas chi lu cheriant evidentziare.

Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna — IMPRENTAS 2025-2026. LR 22/2018, art. 22