Una novità importante per la lingua sarda nel mondo digitale: con l’ultimo aggiornamento di Android, il sardo è stato ufficialmente incluso tra le lingue configurabili nel sistema operativo di Google. Questo significa che gli utenti possono impostare la gerarchia delle loro lingue preferite in modo che le applicazioni tradotte in sardo si avviino automaticamente, senza la necessità di ulteriori configurazioni manuali.

Per attivare questa funzione, è sufficiente seguire il percorso: Impostazioni > Sistema > Lingue > Lingue del sistema, aggiungendo il sardo tra le opzioni preferite. Diverse applicazioni hanno già adottato questa novità, tra cui Firefox e Telegram, due tra i software più utilizzati a livello globale.

Tuttavia, la localizzazione completa dell’intero sistema operativo in sardo è un obiettivo ancora lontano. Tradurre ogni elemento del sistema richiede risorse significative e, soprattutto, il supporto di Google, che deve valutare l’integrazione della lingua nei propri servizi. A lavorare attivamente su questa iniziativa è il gruppo Sardware, una comunità impegnata nella promozione del sardo in ambito tecnologico. Il team, composto da traduttori, grafici, esperti di social media e programmatori, sta portando avanti il progetto con l’obiettivo di ampliare sempre più la presenza della lingua nel mondo digitale.

Questa innovazione rappresenta un passo fondamentale per la diffusione e la valorizzazione del sardo, soprattutto tra le nuove generazioni. Grazie alle tecnologie moderne, la lingua può trovare nuovi spazi d’uso nella quotidianità, contribuendo al suo riconoscimento e alla sua tutela per il futuro.

Torna uno degli appuntamenti più suggestivi dell’anno con “Cicli di luce”, l’incontro all’alba del solstizio d’estate presso il santuario nuragico di S’Arcu ‘e is Forros, nel cuore montano dell’Ogliastra. L’evento, gratuito e aperto a tutti, è organizzato nell’ambito della manifestazione Beranu Antigu dalla Pro Loco di Villagrande Strisaili, in collaborazione con l’Osservatorio astronomico F. Caliumi di Monte Armidda e l’associazione Archeonova.

Un’occasione irripetibile per accogliere il giorno più lungo dell’anno in uno dei siti archeologici più affascinanti della Sardegna, dove storia, cielo e paesaggio si intrecciano in un dialogo millenario.

L’alba del solstizio d’estate sarà osservata a partire dalle 5:30 del mattino, in compagnia degli esperti dell’Osservatorio astronomico, che guideranno i presenti nella lettura del cielo così come poteva essere vissuta dalle antiche popolazioni nuragiche. Seguirà una visita guidata tematica condotta da Archeonova, con riflessioni sul legame tra le architetture sacre e i cicli solari.

Al termine, sarà offerta una colazione conviviale a tutti i partecipanti.

Il sito di S’Arcu ‘e is Forros rappresenta un unicum nel panorama nuragico per la presenza di un grande tempio a megaron e altri edifici sacri orientati in corrispondenza con i solstizi. Se l’ingresso del megaron guarda simbolicamente verso l’alba del solstizio d’inverno, una capanna circolare con vestibolo, inclusa nel recinto sacro, risulta invece orientata verso l’alba del solstizio estivo.

Queste corrispondenze non sono casuali: lo testimoniano le ricerche archeoastronomiche condotte da Flavio Carnevale nella sua tesi di laurea, che attraverso un’attenta analisi metrica e l’uso di strumenti scientifici ha confermato la volontà progettuale degli antichi costruttori nel sacralizzare lo spazio in armonia con il moto del sole.

L’esperienza del solstizio rientra nella cornice della manifestazione Beranu Antigu, che si svolgerà sabato 21 e domenica 22 giugno a Villagrande Strisaili con un ricco programma di attività, incontri, esposizioni e laboratori. Durante il fine settimana, sarà possibile visitare anche lo spazio espositivo in piazza Cuccurone, dove saranno presentati materiali legati alla storia e alla cultura locale.

Info e contatti: 378 3027077

Partecipazione gratuita – Non è necessaria la prenotazione

.