Una novità importante per la lingua sarda nel mondo digitale: con l’ultimo aggiornamento di Android, il sardo è stato ufficialmente incluso tra le lingue configurabili nel sistema operativo di Google. Questo significa che gli utenti possono impostare la gerarchia delle loro lingue preferite in modo che le applicazioni tradotte in sardo si avviino automaticamente, senza la necessità di ulteriori configurazioni manuali.

Per attivare questa funzione, è sufficiente seguire il percorso: Impostazioni > Sistema > Lingue > Lingue del sistema, aggiungendo il sardo tra le opzioni preferite. Diverse applicazioni hanno già adottato questa novità, tra cui Firefox e Telegram, due tra i software più utilizzati a livello globale.

Tuttavia, la localizzazione completa dell’intero sistema operativo in sardo è un obiettivo ancora lontano. Tradurre ogni elemento del sistema richiede risorse significative e, soprattutto, il supporto di Google, che deve valutare l’integrazione della lingua nei propri servizi. A lavorare attivamente su questa iniziativa è il gruppo Sardware, una comunità impegnata nella promozione del sardo in ambito tecnologico. Il team, composto da traduttori, grafici, esperti di social media e programmatori, sta portando avanti il progetto con l’obiettivo di ampliare sempre più la presenza della lingua nel mondo digitale.

Questa innovazione rappresenta un passo fondamentale per la diffusione e la valorizzazione del sardo, soprattutto tra le nuove generazioni. Grazie alle tecnologie moderne, la lingua può trovare nuovi spazi d’uso nella quotidianità, contribuendo al suo riconoscimento e alla sua tutela per il futuro.

Torna a Villagrande Strisaili, il 20 e 21 dicembre 2025, la sesta edizione di “Is Prendas de ’Iddamanna”, l’evento che celebra storia, cultura e sapori del territorio, organizzato dall’Associazione Turistica Pro Loco con il patrocinio del Comune.

Nel “paese dei centenari”, i visitatori potranno immergersi nelle tradizioni locali attraverso degustazioni di piatti tipici e dolci della tradizione, esposizioni di artigianato locale e prodotti del territorio, e percorsi guidati che raccontano la memoria e l’ospitalità della comunità.

Tra le novità di quest’anno, un itinerario archeo-naturalistico proposto da Archeonova: il trekking a Monte Ulloro condurrà alla scoperta della sua storia, dei siti archeologici e delle leggende che da secoli animano il luogo, come l’eco di una voce femminile che, secondo la tradizione, risuona ancora dal ventre della montagna: “Telargiu oro miu e non tuu”.

Due giorni all’insegna di cultura, gusto e natura, un’occasione unica per vivere Villagrande Strisaili tra storia, sapori e leggende millenarie.