Il mare e gli artisti: un rapporto da sempre molto profondo.

E anche il grande Lucio Battisti non poteva rimanere immune al fascino del mare sardo.

Non è un caso che nella canzone “Windsurf windsurf” incisa nel 1982 viene citata proprio la Sardegna tra le terre in cui farsi “portare lontano” sospinti dalle vele del windsurf.

Ecco il bellissimo testo e il video con la canzone.

“Windsurf Windsurf veleggia e và
Portami lontano da questa rumorosa città
Guidami tu vengo con te dove vuoi
Sul lago di Garda sui mari italiani più a sud
Chi ci vedrà probabilmente dirà
Toh un’altro matto e dopo sorriderà
Sì è alzato il vento metto il portapacchi e via
La muta e la vela
Le scarpe giuste il trapezio e la deriva
Mi mangio una mela
La strada sale sul promontorio
Poi all’improvviso ma quante vele laggiù
Windsurf Windsurf veleggia e và
Portami lontano da questa nervosa realtà
Guidami tu vengo con te dove vuoi
Sui mari hawaiani in Cina in Sardegna in Perù
Un aereoplano ci sorvolerà
E il capitano son certo sorriderà
Ecco che arriva una raffica di vento
Si vede dall’acqua
Questo è il momento che ti perdo me lo sento
La vela sbatacchia
Sei un aquilone alla rovescia
Ondeggi pieghi
Ma poi riprendi
Uuh uuh
Windsurf Windsurf
Portami lontano
Windsurf

Leonardo, Francesco, Aurora, Sofia: sono questi attualmente i nomi più diffusi in Sardegna. Una tendenza in linea con quella nazionale che vede queste scelte tra le più gradite dai neo-genitori.

In Sardegna in passato non era così. Come per ogni cosa l’italianizzazione dell’Isola era qualcosa di assai lontano e anche dare il nome al pargolo appena venuto al mondo era un qualcosa che aveva a che fare con le tradizioni più radicate.

Difficilmente venivano dati nomi che possiamo considerare “italiani” da un punto di vista fonetico. Più comune l’assegnazione di appellativi sardi che richiamavano i nomi più diffusi nel mondo.

Antoni (Antonio), Andria (Andrea), Alessi (Alessio), Bertu (Alberto), Bobore (Salvatore), Bustianu (Sebastiano), Frantziscu (Francesco), Istevene (Stefano), Juanne (Giovanni), Zusepe (Giuseppe), Pedru o Predu (Pietro): questi alcuni esempi dei nomi sardi maschili presenti anche in altre lingue.

Stesso discorso anche per i nomi femminili: Aleni o Elene (Elena), Bigliana (Giuliana), Lughia (Lucia), Mallena (Maddalena), Zuannicca (Giovannicca) ecc. ecc.

C’erano poi nomi solo ed esclusivamente sardi o talmente poco diffusi altrove che la loro italianizzazione è avvenuta solo dopo, a posteriori, quando la Sardegna è diventata parte integrante dello Stato italiano anche da un punto di vista culturale. È il caso di Baingiu o Bainzu, oggi diffuso e noto con la forma italianizzata Gavino o di Efis, attualmente in voga con la versione Efisio. Amsicora e Iosto sono due nomi squisitamente sardi che richiamano alle radici più lontane della storia isolana: padre e figlio che lottarono contro la conquista della Sardegna da parte dei Romani. Ancora oggi sono scelti da coloro che vogliono ritrovare nei propri figli un collegamento con la storia e la fierezza del popolo sardo.