Lo sapevate? Perchè tanti cognomi sardi finiscono con la -u
Avete notato che lo stesso fenomeno è tipico anche della lingua rumena?
Noi sardi siamo abituati a sentirli ma vi siete mai chiesti perchè tantissimi cognomi tipici della nostra Isola finiscano con la lettera -u?
Il motivo è sicuramente dovuto dal fatto che la lingua sarda derivi direttamente dal latino. Tante delle parole latine terminano infatti in -u o -us e così si sono diffuse anche nella lingua sarda, senza aver subito variazioni. Il sardo è una lingua mista di greco, latino e catalano e si è mantenuta intatta fino al XX secolo perchè geograficamente, essendo la Sardegna un’isola, è immune da altre contaminazioni.
La desinenza in -u ha dunque radici latine: lo stesso fenomeno lo si nota infatti anche nel rumeno. E anche qui i “colpevoli” sono sempre i romani che colonizzarono quel territorio che ne porta il nome (Romania) e che, nonostante la posizione geografica ha più legami con il nostro paese di quanti ne abbia con i vicini slavi.
© RIPRODUZIONE RISERVATA