Procurade ‘e moderare: l’inno della rivolta sarda che attraversa i secoli.

“Su patriotu sardu a sos feudatarios”, noto anche con il suo incipit potente “Procurade ‘e moderare”, non è soltanto un testo poetico né solo una canzone tradizionale: è un grido di rivolta, una voce di popolo che ha saputo sfidare il potere e l’oppressione, affondando le sue radici nel cuore della Sardegna del Settecento. Composto nel 1795 da Francesco Ignazio Mannu, uomo colto e coraggioso, durante i moti rivoluzionari scoppiati in epoca sabauda, questo componimento rappresenta uno dei manifesti più espliciti dell’anima antifeudale del popolo sardo, stanco di soprusi e ingiustizie, pronto a rivendicare dignità, diritti e libertà. Le sue parole sono ancora oggi vibranti di forza e di verità, e hanno attraversato le generazioni come un testimone ideale della lotta per l’identità e la giustizia. Considerato per lungo tempo un inno popolare non ufficiale, cantato nelle piazze, tramandato nelle case, custodito nella memoria collettiva, “Procurade ‘e moderare” ha ricevuto un riconoscimento formale solo nel 2018, quando – dopo due diverse proposte di legge – è stato finalmente dichiarato inno ufficiale della Sardegna. Non è stata una semplice formalità, ma l’atto simbolico con cui un popolo ha voluto onorare la sua storia, dare voce al suo passato e affermare con fierezza la propria identità.

“Procurade ‘e moderare” è una canzone che rappresenta benissimo la Sardegna e il carattere del suo popolo, gentile e mansueto, ma non incline a essere sopraffatto.

Sembra una piccola Marsigliese. Con l’inno francese condivide un anelito alla ribellione, ma lo fa in maniera più pacata. «Procurad’e moderare barones, sa tirannia chi si no, pro vida mia, torrades a pés in terra». Le prime due parole sono un invito gentile all’oppressore. «Badate bene di cercare di moderare la vostra tirannia, altrimenti, a costo della mia vita, tornerete nella polvere», suonerebbe più o meno così in italiano.

Come dire, comportatevi bene o ci ribelleremo. Nel video l’inno cantato e suonato nel febbraio 2018 dal coro di Nuoro in occasione della visita del presidente della Repubblica Sergio Mattarella. (Video di Stefania Lapenna).

Oggi, 1° luglio 2025, Patience Ishaya, originaria della Nigeria e residente da tempo a Tortolì, ha ufficialmente acquisito la cittadinanza italiana. Il momento solenne si è svolto nella sede comunale, alla presenza del Sindaco Marcello Ladu, davanti al quale Patience ha prestato giuramento alla Repubblica Italiana, come previsto dalla legge, a seguito del decreto ricevuto dal Prefetto della Provincia di Nuoro.

L’Amministrazione comunale ha espresso le proprie congratulazioni a Patience per questo traguardo dal forte valore simbolico, sottolineando come il conferimento della cittadinanza rappresenti non solo un atto giuridico, ma un riconoscimento del percorso di integrazione, partecipazione e appartenenza a una comunità.

“A lei va il nostro più sentito benvenuto come nuova cittadina italiana e tortoliese” si legge nella nota diffusa dal Comune. Un gesto che celebra i valori dell’accoglienza e della convivenza civile, rafforzando il tessuto sociale della città ogliastrina.