Grande successo per la festa di San Pietro in Golgo a Baunei, l’ultimo fine settimana di giugno. Numerosi turisti hanno partecipato alla tradizionale sagra con l’arrosto della carne di capra sul supramonte di Baunei. La festa, è stata organizzata dai “fedales del ’60”, che hanno voluto mantenere fede alla promessa fatta per il compimento dei 50 anni, in questo 2010. Tutto il paese, gli amici allevatori della zona, giovani, uomini e donne hanno contribuito alla manifestazione. Abili arrostitori si sono impegnati tutta la sera di sabato per preparare diverse decine di spiedi di capra arrosto, davanti al piazzale della chiesetta di San Pietro.

Gli anziani del posto raccontavano ai turisti la storia della festa di San Pietro in Golgo, e come era vissuta negli anni della loro gioventu’: quando l’arrosto si faceva nel forno antico, adiacente la chiesetta, e “is cumbessias”, le casette in pietra, ospitavano i pastori che trascorrevano al Golgo la notte della festa. Come ci ha raccontato una coppia di anziani baunesi Vincenzo Pusole, con sua moglie, che hanno superato gli 80 anni ma mantengono vivi i ricordi e vivace l’aspetto. Turisti e visitatori hanno visitato la chiesetta di San Pietro, dove hanno potuto ammirare un prezioso Crocifisso scolpito in ginepro.

La festa proseguiva con la degustazione dell’arrosto e del buon vino, del pane cotto nell’antico forno a legna, e dei dolci locali.

Turisti e visitatori sono rimasti affascinati dai balli tradizionali del gruppo folk di Baunei e dall’esibizione del Coro a Tenore di Orgosolo. Una magica luna piena ha accompagnato le note della fisarmonica, in una cornice suggestiva di turisti, entusiasti di aver partecipato ad una delle piu’ belle sagre dell’Ogliastra.
L’indomani, domenica, si è svolta la cerimonia religiosa con la processione.

Come si dice coccinella in sardo campidanese?

Una domanda che sembra semplice. In realtà non lo è affatto. Perché questo insetto simpatico, protagonista di tanti giochi e racconti dei bambini, in Sardegna cambia nome più volte.

E ogni nome racconta qualcosa. Se vi chiedessero come si chiama la coccinella in sardo, vi sorprenderà scoprire che non ha un solo nome. Ne ha addirittura tre. Ciascuno con un fascino particolare. La coccinella, quel piccolo insetto rosso con i puntini neri che da sempre fa la sua apparizione nei giochi e nei racconti dei bambini, viene chiamata Babbaiola. Un termine che suona come uno scioglilingua. Morbido. Allegro. Quasi fiabesco. Sembra uscito da un mondo incantato. Babbaiola è solo uno dei tanti appellativi colorati e vivaci che la lingua sarda sa offrire. Non è l’unico. In altre zone dell’Isola la coccinella è conosciuta come Maiola. Un nome breve. Semplice. Simpatico. Perfetto per un insetto così amato dai più piccoli. Ma c’è anche un’altra definizione.

Ancora più suggestiva. Bachixedd’e Deus. Una sorta di Scarafaggio di Dio. Un nome che attribuisce alla coccinella un valore quasi sacro. Come se portasse fortuna. O protezione. Questi nomi non sono solo parole. Sono il riflesso di una lingua ricca. Antica. Piena di fantasia. La lingua sarda, attraverso termini come Babbaiola, Maiola e Bachixedd’e Deus, racconta storie. Tradizioni. Modi di vedere il mondo. Anche partendo da un insetto piccolo. Simpatico. E capace ancora oggi di strappare un sorriso.