Il non essere sposato non può essere un requisito indispensabile per consentire a un transessuale di usufruire di una pensione statale. A stabilirlo è stata la Corte di giustizia europea, che ha dato ragione a una cittadina britannica nata uomo che chiedeva di godere dei suoi diritti previdenziali con cinque anni d’anticipo rispetto all’età di riferimento prevista (65 anni) per i lavoratori maschi del Regno Unito.

Prima di ottenere il sì della Corte, Mb, queste le iniziali del richiedente, si era vista dire no dalla giustizia britannica perché non in possesso del certificato di identità sessuale, un documento il cui ottenimento, stando alle leggi in vigore all’epoca in cui la donna, sposatasi da uomo nel 1974, aveva cambiato sesso, avrebbe comportato automaticamente l’annullamento delle nozze, accadimento indispensabile per poter, in quel caso, fare domanda per la pensione.

«Gli Stati membri della Ue non sono obbligati a riconoscere i matrimoni tra le persone dello stesso sesso. Quello che è richiesto, però, è rendere l’accesso alla pensione indipendente dalla condizione di non essere coniugati», ha affermato Michael Bobek, l’avvocato generale della Corte che ha ribaltato la sentenza.

La necessità di non essere sposati per poter esigere una pensiona statale «è contraria alla direttiva sui diritti dell’uomo», ha continuato l’avvocato, che poi ha concluso dicendo che ci si troverebbe di fronte a una «discriminazione sessuale» se questa condizione fosse valida esclusivamente per i transgender.

Casteddu in difficultade: terza derrotta una fattu de s’attera e sa Cremonese si accurtziat.

Su Casteddu est bivinde unu mamentu complicadu meda.S’isquadra at perdidu po sa terza borta una fattu de s’attera e como sa classifica faghet un’attera borta frea. Sas atteras isquadras chi battagliant pro si salvare sunt recuberande puntos, e su vantazu de sos ruju e blau si est minimande semper de prus.

Su peus nuntzu est arrivadu dae Parma, inube sa Cremonese at binchidu.Cun custu risurtadu est arribada a solu tres puntos dae su Casteddu. Custu cheret narrere chi sa battalla po addurare in sa categoria est abberta de su tottu.

Sos numeros de sas urtimas partidas sunt negativos meda. In sas urtimas sette partidas, su Casteddu at leadu solu duos puntos. At perdidu chimbe bortas e pareggiadu duas. Est unu de sos peus risurtados intre sas isquadras chi chircant de si salvare. Eppuru, pagu tempus faghet, sa situsassione pariat divreassa meda: tres binchidas una fattu de s’attera aiant fattu isperare in d’unu finale de istajione prus tranchillu. Pustis de cussu mamentu positivu,peroe, s’isquadra si est frimmada. Fintzas sa sotziedade aiat leadu detzisiones pensande chi su peus esseret passadu, comente sa bendita de Luperto propriu a sa Cremonese, chi como est una cuncurrente diretta.

Sa classifica est ancora intzerta. Fintzas atteras isquadras si podent accostare o binchere su Casteddu. Sa Fiorentina diat podere andare a daenantis, mentres su Lecce podet tennere sos mattessi puntos. Tottu at a dipendere dae sos risurtados de sas partidas imbenientes prima de sa frimmada. Su mese de Aprile at essere importante meda. Su Casteddu at a deppere accomettare su Sassuolo in domo sua e pustis at a giogare in domo contra sa Cremonese. Sunt duas partidas de fundamentu pro cumprendere comente at andare a si accabbare s’istajone.

S’isquadra at a torrare a si allenare martis in Assemini, ma bi ant  essere medas ausentzias. Carchi giogadore est impignadu cun sa natzionale sua, comente Caprile e Palestra cun s’Italia. Fintzas Kilicsoy e Obert non bi ant a essere, gai comente Sulemana e fortzis Litetas, chi no est a su menzus. Unu nuntzu bonu arribat dae Borrelli, chi est recuberande e diat podere giogare dae s’incumintzu de sa prossima partida. Sa torrada sua est importante, pro itte su Casteddu at sinzadu pagu in sas urtimas partidas.

Como su Casteddu non podet prus isbagliare. Serbit una reatzione lestra pro evitare de finire in mesu de sos aggios. Sas partidas imbenientes ant a essere detzisivas pro si salvare.

Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna — IMPRENTAS 2025-2026. LR 22/2018, art. 22