Sequestrate dalla Finanza 8,5 tonnellate di pesticidi utilizzati nel settore agroalimentare e nell’agricoltura convenzionale biologica e biodinamica. Un pesticida, insomma, spacciato come innocuo fertilizzante. A mettere fine al traffico illecito di queste sostanze sono stati, nei giorni scorsi, gli uomini dell’Ispettorato repressione frodi e del Nucleo di Polizia tributaria della Guardia di finanza di Cagliari. Su mandato della Procura hanno sequestrato a Ravenna diverse tonnellate di falsi fertilizzanti destinati all’agricoltura biologica. Il titolare della società Green Ravenna, un 53enne, è indagato con l’accusa di violazione della legislazione europea e per aver messo in serio pericolo la salute pubblica. La vendita dei prodotti messi sotto sigillo avrebbe fruttato circa un milione di euro, con i quali si sarebbero potuti concimare circa nove milioni di ettari di terra. I prodotti, per la maggior parte, provenivano da Cina ed India, ed avevano azione neurotossica.

Che cosa si intende con l’espressione in sardo campidanese “Na chi”?

Alla scoperta del significato di “na chi”: un gioiello del sardo campidanese.

Il mondo delle lingue e dei dialetti è un ecosistema ricco e variegato, dove ogni espressione racconta storie, tradizioni e legami culturali. In Sardegna, uno dei protagonisti indiscussi è il sardo, che si presenta in diverse varianti, tra cui il campidanese. Un’espressione che merita di essere esplorata è “na chi”, una locuzione che affonda le radici nella saggezza popolare e nella vivacità linguistica delle comunità isolane.

L’ironia e la peculiarità del sardo emergono in frasi come questa, che esprimono concetti complessi con poche parole incisive. “Na chi” si traduce letteralmente in “si dice” o “dicono”. Ad esempio, attraverso l’affermazione “na chi esti un imbriagoni”, si comunica che quell’uomo è considerato un ubriacone. Questo modo di dire, pur nella sua semplicità, racchiude un universo di significati e richiama l’attenzione sull’importanza della comunicazione verbale nella cultura sarda.

L’uso di espressioni come “na chi” non è solo un tratto distintivo di un linguaggio regionale, ma rappresenta anche un legame intrinseco con l’identità collettiva. Scoprire e comprendere il valore di tali locuzioni significa immergersi in una dimensione comunicativa che va oltre il semplice parlare, abbracciando sfumature di umorismo, ironia e saggezza popolare che caratterizzano la vita quotidiana dei sardi.