Il cartello è stato fotografato in un bus turistico a Cagliari, di quelli che ormai si vedono passare sempre più spesso e per fortuna pullulano di turisti vogliosi di conoscere le nostre bellezze artistiche e storiche.

Peccato che quando certe cose vengono fatte frettolosamente e non proprio con accuratezza, possono succedere degli strafalcioni come quello che vi proponiamo oggi.

Come potete leggere notiamo una letterale traduzione di Porta Cristina con Bring, là dove porta è stato tradotto come verbo portare. Insomma chissà dove pensano di portarla questa Cristina, magari dal Conte Boyl che è diventato COUNT e non Earl com’è giusto che sia.

Intorno alle 16:30 di oggi alcuni passanti hanno notato un’auto fuori controllo in via Is Mirrionis e hanno subito dato l’allarme. Alla guida c’era un ultrasessantenne che, colto da un malore improvviso, aveva prima urtato un’altra vettura per poi terminare la corsa contro le fioriere poste nella rotatoria tra via Cadello e via Liguria.

Sul posto sono arrivati rapidamente gli operatori del 118 con un’ambulanza medicalizzata. I sanitari hanno praticato le manovre di rianimazione, ma per l’uomo non c’è stato nulla da fare.

Polizia di Stato e polizia locale hanno presidiato l’area, regolato il traffico e garantito le condizioni di sicurezza necessarie durante le operazioni di soccorso.