Il punto vendita Tally Weijl di Quartucciu, al centro commerciale Le Vele, cerca addetti vendita.

Sono richiesti massima disponibilità, forte passione per la moda, predisposizione al lavoro di squadra e conoscenza della lingua inglese. Per candidarsi cliccare il link.

Innanzitutto chiariamo la pronuncia perchè sicuramente moltissimi di voi non la sapranno: abbandonate la pronuncia all’inglese perchè si dice proprio come si legge, “Tally Veil“! E ora che abbiamo chiarito questo dubbio ecco un po’ di storia del brand.

Tally Weijl è un marchio di moda giovanile e una delle principali presenze nel mercato della moda internazionale di oggi. Di proprietà familiare, l’azienda nacque nel 1984 ed oggi conta più di 780 negozi in 37 paesi. Il Design Studio è situato a Parigi, mentre il Service and Support Center ha sede a Basilea.

L’azienda fu fondata nel 1984 in un piccolo garage della Svizzera da Tally Elfassi-Weijl e Beat Grüring, Tally disegna e realizza la sua prima collezione. Inizialmente i capi venivano venduti ad alcune boutique svizzere e magazzini. La loro efficienza nel fornire le collezioni in un tempo record, dalle due alle quattro settimane, risultò davvero rivoluzionaria. Fu allora che il “just in time” divenne la ricetta vincente del loro successo. Solo nel 1987 fu inaugurato il primo negozio della catena, a Friburgo, in Svizzera.

I capi erano perlopiù rivolti al pubblico femminile giovane. Nel 1993 venne inaugurato il centro design e vennero aperti i primi punti vendita in franchising. Nel 1997 il marchio apre i primi negozi in Germania e inizia l’espansione in Europa e nel resto del mondo. In seguito vengono aperti il centro stile e design a Parigi e il centro di distribuzione a Milano. Nel 2012 l’azienda possiede una rete di vendita composta da circa 800 negozi presenti in 39 paesi. Sono circa 3200 i dipendenti.

Che cosa è in sardo unu “cardamponi”?

Che cosa è in sardo unu cardamponi; dietro questa parola particolare si nasconde un universo di significati e utilizzi che raccontano, con ironia e concretezza, l’anima linguistica della Sardegna.

In apparenza il suono è spassoso, quasi buffo, ma cardamponi, nelle sue varianti cadramponi, cardampone, carramponi e cadrampòne, è un termine che affonda le radici nella quotidianità più autentica e che, in senso letterale, indica la parte finale della zampa di un animale, dura e ricca di grasso e nervi, su cambúciu, spesso del maiale; non proprio il filetto più pregiato, ma una porzione che i veri buongustai saprebbero comunque apprezzare, perché nella cucina tradizionale nulla si spreca e ogni taglio ha la sua dignità.

Il significato, tuttavia, non si ferma alla tavola: cardamponi significa anche nervo, tendine, qualcosa di spesso e resistente, e viene utilizzato persino per indicare una parte sporgente di una scarpa, come un chiodo fastidioso per il piede che si infila dove non dovrebbe, trasformando un passo tranquillo in un piccolo tormento. Da qui il salto è breve e la parola si espande fino a diventare un modo simpatico, talvolta pungente, per descrivere qualcosa di pesante o ingombrante; una vecchia e malmessa macchina che arranca e fuma più di una ciminiera può essere definita cardampone, così come una persona lenta o inaffidabile, in questo caso con un’accezione scherzosa ma negativa, riassunta nell’espressione Bai oh cadramponi ca no srebisi a nudda, vai, persona pesante, che non servi a niente nella vita.

Questo è il significato letterale e figurato di un termine che rappresenta alla perfezione i diccius sardi, quelle frasi ed espressioni che costituiscono un patrimonio linguistico ricchissimo, fatto di ironia, saggezza popolare e osservazione attenta della realtà; i diccius non sono semplici modi di dire, ma strumenti vivi capaci di consigliare, rimproverare o strappare una risata, e continuano a risuonare nelle strade di Cagliari, nei caffè di Quartu Sant’Elena e tra i campi del Campidano, mescolandosi con la modernità senza perdere forza e colore. Cardamponi è una parola passepartout che sta bene in cucina, funziona in officina e si adatta perfettamente anche a quel collega che ha sempre bisogno di un incoraggiamento un po’ deciso; deriva dallo spagnolo carramplón, segno delle tante influenze linguistiche che nei secoli hanno attraversato l’isola e che i sardi hanno saputo trasformare in qualcosa di unico, modellando suoni e significati fino a farli diventare parte integrante della propria identità.

Così, se da oggi si sentirà parlare di cardamponi, non si dovrà pensare soltanto a zampette di maiale, ma a un intero mondo di significati che raccontano il cuore della cultura sarda, con la sua ironia, la sua profondità e quel pizzico di pepe capace di rendere ogni parola viva, concreta e inimitabile.