Via Campania: violenta lite finisce in pestaggio. Uno studente universitario 26enne iscritto alla facoltà di Medicina, di origini palestinesi, è finito al Brotzu in gravi condizioni. L’aggressore, Marco De Agostini, 23 anni con precedenti penali, è stato rintracciato e arrestato dai carabinieri.

La lite è scoppiata intorno alle 6,30 del mattino tra quattro studenti (3 nuoresi e 1 di nazionalità israeliana) e un gruppo di 5 ragazzi italiani all’esterno del Bar Giardino. Durante la rissa, pare cominciata ad opera non degli studenti, l’israeliano sarebbe stato colpito con un pugno in faccia da De Agostini e cadendo per terra avrebbe battuto violentemente la nuca sull’asfalto, rimanendo privo di sensi. Il ragazzo risiede a Cagliari alla Casa dello Studente da qualche anno, con permesso di soggiorno per motivi di studio. Al momento si trova in terapia intensiva al Brotzu. La prognosi rimane riservata.

Il giovane ora si trova ricoverato all’ospedale Brotzu in coma farmacologico, in gravi condizioni con “trauma facciale – cranico” e in prognosi riservata. Sul posto sono intervenuti i carabinieri del radiomobile e della compagnia di Cagliari. Le indagini sono state condotte dalla stazione di Cagliari – Sant’Avendrace unitamente al nucleo operativo della compagnia e del nucleo investigativo del comando provinciale di Cagliari.

Marco De Agostini, subito dopo l’arresto è stato trasferito al carcere di Uta. Inoltre è stato denunciato dal Nucleo della Radiomobile dei Carabinieri di Cagliari per guida senza patente. Intorno alle 22.45 della sera precedente all’aggressione, De Agostini era stato trovato alla guida di una vettura di un amico senza patente (mai conseguita). Per lo stesso motivo era stato denunciato il 15 settembre 2017.

Che cosa significa l’espressione sarda “mutziga surda”?

Che cosa si nasconde dietro l’espressione sarda “mutziga surda”?

La Sardegna, terra di mare, monti e misteri, è un concentrato di cultura e tradizioni che non smettono mai di affascinare. Tra le molteplici sfaccettature del suo linguaggio, il sardo campidanese emerge come una lingua che sa essere ironica e tagliente, capace di descrivere con pochi termini caratteri e comportamenti che risuonano nella vita quotidiana. Avete mai sentito parlare dell’espressione “mutziga surda”? Se la risposta è no, preparatevi a scoprire un mondo di significati nascosti?

In sardo campidanese, mutziga identifica quella persona che, pur parlando poco, sa muoversi con decisione al momento opportuno. L’espressione completa, mutziga surda, addirittura evoca l’immagine della gatta morta, ma anche quella del finto tonto: astuto e sornione, un vero maestro nel gioco dell’attrazione. Questo termine, con un pizzico di ironia, veniva utilizzato in passato dai cagliaritani per designare i piccolo borghesi che non perdevano occasione per deridere i più umili. Una vera e propria chicca linguistica che racconta non solo un modo di dire, ma un’intera cultura che sa essere incisiva e, perché no, un po’ maliziosa.